Assinar esta coleção para receber notificações por e-mail de cada item inserido

Data do documento	Título	Autor(es)	Tipo
2019	Tradução e gramática: o impacto do planejamento pré-tarefa no desempenho da acurácia	Barreto, Ellen Cristiane Freitas e Silva	Dissertação
2019	A tradução do livro Escritos para o inglês: discussão e análise de aspectos culturais no texto religioso	Rocha, William Rodrigues da	Dissertação
2019	Textualidades da composição: instâncias escritas no processo tradutório da canção contemporânea	Adeodato Júnior, Jorge Luiz	Dissertação
2019	The Obscene Madame D: uma análise da tradução da obra para o inglês sob a luz dos estudos descritivos da tradução	Teodoro, Ana Luiza Menezes Moura	Dissertação
2018	Graciliano Ramos in deutscher übersetzung – eine fallstudie	Diehl, Hannes Martin Wolfgang	Dissertação
2018	As faces de Daisy Buchanan em The Great Gatsby no cinema	Silva, Karine Teixeira da	Dissertação
2017	Uma tradução comentada da epistolografia de Virginia Woolf e Lytton Strachey	Carvalho, Geórgia Gardênia Brito Cavalcante	Dissertação
2017	Missa do Galo em Libras: possibilidades tradutórias	Lima, Daniel Almeida	Dissertação
2018	Tradução comentada de Aguafuertes Madrileñas, de Roberto Arlt	Cordeiro, Cleber Souza	Dissertação
2018	As estratégias utilizadas pelos intérpretes de Libras nas aulas de inglês em escolas da rede pública	Monteiro, Yuri Santos	Dissertação
2018	O estado da arte da localização/tradução de videogames	Silva, Hemanoel Mariano Sousa e	Dissertação
2018	Marcadores culturais na legenda de os Simpsons: uma análise polissistêmica da tradução	Marques, Ricardo Rodrigues	Dissertação
2018	Traduções ficcionais: poéticas da oralidade do culto xangô do Recife	Carneiro, Tom Jones da Silva	Dissertação
2018	A tradução de contratos de distribuição no par de línguas inglês-português: uma análise funcionalista e terminológica	Costa, José Helder de Lima	Dissertação
2018	Programa de bilingüismo en colombia: el uso de la traducción en los libros didácticos de inglés como lengua extranjera	Franco, Edwin Leonardo Barrera	Dissertação
2017	A escrita erótica na tela: a tradução de Elena, de Anaïs Nin, na adaptação fílmica de Delta of Venus	Silva, Camila Araújo da	Dissertação
2017	A tradução de referências culturais na dublagem de Everybody hates Chris para o português brasileiro	Oliveira, Gregório Magno Viana	Dissertação
2017	Mentiras Piadosas – A metáfora da morte na adaptação fílmica do conto "La salud de los enfermos", de Julio Cortázar	Aguiar, Shirliane da Silva	Dissertação
2017	Tradução como ferramenta de compreensão da língua portuguesa no curso de letras libras da Universidade Federal do Ceará	Pinheiro, Marcus Weydson	Dissertação
2017	Hareios Poter: um estudo descritivo sobre a tradução dos nomes próprios de Harry Potter and the Philosopher’s Stone para o grego antigo	Bezerra, João Alfredo Ramos	Dissertação