Showing results 1 to 20 of 57
next >
Issue Date | Title | Author(s) | Type |
2002 | Adaptação cinematográfica de “Mrs. Dalloway” como tradução | Silva, Carlos Augusto Viana da | Artigo de Periódico |
2024 | A adaptação da ameaça alienígena de The Body Snatchers, de Jack Finney, para o cinema | Menezes, Ewerton da Silva | Dissertação |
2014 | O amante de Lady Chatterley e a tradução da personagem principal para as telas | Silva, Carlos Augusto Viana da; Silva, Camila Araújo da | Artigo de Periódico |
2013 | O amor nos tempos do cólera e a tradução do espaço para o contexto do cinema | Xavier, Larissa Pinheiro | Dissertação |
2015 | Apresentação | Cunha, Roseli Barros; Silva, Carlos Augusto Viana da | Artigo de Periódico |
2024 | A Cartomante em dois mundos: um estudo sobre a adaptação da obra de Machado de Assis sob o olhar de Wagner de Assis | Sousa, Abdiel Anselmo de | Dissertação |
2016 | A condição feminina em Lisístrata e em A Fonte das mulheres | Moura, Amanda Jéssica Ferreira; Silva, Carlos Augusto Viana da | Artigo de Periódico |
2013 | A construção da personagem sinha Vitória na tradução de Vidas secas para as telas | Oliveira, Ailton Monteiro de | Dissertação |
2017 | De King’s Landing a Winterfell: a luta pelo poder como estratégia de construção narrativa em Guerra dos Tronos | Dantas, Ana Karine de Sousa | Dissertação |
2019 | Do sertão ao asfalto, das páginas para as telas: identidade e representação das personagens nordestinas em Vidas secas e A hora da estrela | Aragão, Gleyda Lucia Cordeiro Costa | Tese |
2021 | Do vermelho ao rosa: um estudo das estratégias de adaptação da personagem Sherlock para a TV | Oliveira, Cristina Imaculada Santana de | Tese |
2017 | Editorial | Silva, Carlos Augusto Viana da; Cunha, Roseli Barros | Artigo de Periódico |
2016 | Editorial | Silva, Carlos Augusto Viana da; Cunha, Roseli Barros | Artigo de Periódico |
2015 | Editorial | Cunha, Roseli Barros; Silva, Carlos Augusto Viana da | Artigo de Periódico |
2017 | Editorial | Silva, Carlos Augusto Viana da; Cunha, Roseli Barros | Artigo de Periódico |
2020 | Editorial: reflexões sobre tradução e seus múltiplos enfoques | Silva, Carlos Augusto Viana da; Cunha, Roseli Barros | Artigo de Periódico |
2021 | Editorial: tradução e suas diferentes abordagens teórico-metodológicas | Silva, Carlos Augusto Viana da; Cunha, Roseli Barros | Artigo de Periódico |
2013 | Os estudos da tradução no Departamento de Letras Estrangeiras da Universidade Federal do Ceará | Freitas, Luana Ferreira de; Romão, Tito Lívio Cruz; Silva, Carlos Augusto Viana da | Capítulo de Livro |
2015 | Factotum: a tradução de Bukowski para o cinema | Barbosa, Bruno de Paula | Dissertação |
2012 | Howards End: O Espaço nas Narrativas Literária e Fílmica | Souza, José Ailson Lemos de | Dissertação |