| Data do documento | Título | Autor(es) | Tipo |
| 2021 | Apresentação | Freitas, Luana Ferreira de; Torres, Marie-Hélène Catherine; Costa, Walter Carlos | Artigo de Periódico |
| 2014 | Cooperação e parceria nacional no Brasil: quase 10 anos de sucesso do doutorado interinstitucional | Torres, Marie-Hélène Catherine | Artigo de Periódico |
| 2020 | A era da internacionalização: apresentação | Freitas, Luana Ferreira de; Heineberg, Ilana; Torres, Marie-Hélène Catherine | Artigo de Periódico |
| 2018 | Literatura nacional, literatura traduzida e memória: as escritoras francesas do século XVIII esquecidas pela história literária canônica | Torres, Marie-Hélène Catherine | Artigo de Periódico |
| 2017 | Literatura Traduzida tradução comentada e comentários de tradução volume dois | Freitas, Luana Ferreira de; Torres, Marie-Hélène Catherine; Costa, Walter Carlos | Livro |
| 2022 | Lucio Cardoso "Transcriador" de Emily Brontë? O poeta-tradutor em O vento da noite | Rocha, Hyana Jessica Silveira | Dissertação |
| 2021 | L’homme qui parlait javanais a partir da analítica bermaniana | Amaral, Regina Almeida do; Torres, Marie-Hélène Catherine | Artigo de Periódico |
| 2018 | Machado de Assis para o francês: Memórias | Torres, Marie-Hélène Catherine | Capítulo de Livro |
| 2018 | Machado de Assis, Literatura e Tradução volume quatro | Torres, Marie-Hélène Catherine; Frreitas, Luana Ferreira de; Costa, Walter Carlos | Livro |
| 2020 | No alhures do sentido: reflexões sobre a tradução de Lacan no Brasil a partir de duas experiências tradutórias do Seminário 11 | Martins, Lia Bezerra | Dissertação |
| 2017 | Por que e como pesquisar a tradução comentada? | Torres, Marie-Hélène Catherine | Capítulo de Livro |
| 2020 | Tradução de histórias em quadrinhos japonesas: análise do mangá "Cavaleiros do Zodíaco" no Brasil | Freire, Francisco Allan Montenegro | Dissertação |
| 2024 | A travessia transatlântica de recordações e os atravessamentos em Souvenirs: uma análise descritiva da tradução de um romance de Lima Barreto | Amaral, Regina Almeida do | Dissertação |
