A era da internacionalização: apresentação

Freitas, Luana Ferreira de; Heineberg, Ilana; Torres, Marie-Hélène Catherine

Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/53902

Tipo:	Artigo de Periódico
Título:	A era da internacionalização: apresentação
Título em inglês:	The era of internationalisation: presentation
Autor(es):	Freitas, Luana Ferreira de Heineberg, Ilana Torres, Marie-Hélène Catherine
Palavras-chave:	Tradução;Internacionalização;Práticas culturais
Data do documento:	2020
Instituição/Editor/Publicador:	Revista de Letras
Citação:	FREITAS, Luana Ferreira de; HEINEBERG, Ilana; TORRES, Marie-Hélène Catherine. A era da internacionalização: apresentação. Revista de Letras, Fortaleza, v. 1, n. 39, p. 7-11, jan./jun. 2020.
Resumo:	O tema desse número temático “Tradução, internacionalização e práticas culturais” está ligado à História da Tradução e dos Tradutores. A literatura traduzida ocupa um lugar importante no conjunto da produção literária mundial e tem desempenhado uma posição de destaque na formação e na renovação das diferentes literaturas nacionais. Neste sentido, o presente número procura abrir novos horizontes para a reflexão sobre o estatuto das literaturas no mapa-múndi da literatura (Pascale Casanova), isto é, contribuir para a História a Tradução. As teorias estritamente linguísticas da tradução foram substituídas pela visão de que a tradução deve ser considerada em seu contexto cultural, histórico e sociológico. Poucos historiadores da ciência apreenderam sistematicamente a questão da tradução considerando-a como digna de ser estudada. [...]
URI:	http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/53902
ISSN:	0101-8051 2358-4793
Tipo de Acesso:	Acesso Aberto
Aparece nas coleções:	DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Arquivos associados a este item:

Arquivo	Descrição	Tamanho	Formato
2020_art_lffreitasiheineberg.pdf		321,54 kB	Adobe PDF	Visualizar/Abrir

Mostrar registro completo do item Visualizar estatísticas