Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/45629| Type: | TCC |
| Title: | Diagnóstico do reuso de águas residuárias tratadas em Fortaleza – CE e Região Metropolitana. |
| Title in English: | Diagnosis of wastewater reuse treated in Fortaleza - CE and Metropolitan Region. |
| Authors: | Carvalho, Clara Bandeira de |
| Advisor: | Santos, André Bezerra dos |
| Co-advisor: | Rollemberg, Silvio Luiz de Sousa |
| Keywords: | Reuso de água;Reuso de águas residuárias tratadas;Reuso não potável;Potencial de reuso;Tratamento de esgoto |
| Issue Date: | 2018 |
| Citation: | CARVALHO, Clara Bandeira de. Diagnóstico do reuso de águas residuárias tratadas em Fortaleza – CE e Região Metropolitana. 2018. 70 f. Monografia (Graduação em Engenharia Ambiental) - Centro de Tecnologia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2018. |
| Abstract in Brazilian Portuguese: | No atual cenário da crise hídrica brasileira, a oferta de água e sua qualidade passam a ser afetadas tanto pelos eventos de seca quanto pela poluição e pelo consumo desregrado deste recurso. Assim, a reutilização de água surge como parte do uso racional da água, abrangendo o controle de perdas, a redução do consumo e a diminuição da geração de efluentes. Nesse contexto, o presente estudo faz um diagnóstico do reúso de águas residuárias tratadas em Fortaleza-CE e Região Metropolitana (RMF). Para isso, alguns dos projetos da Companhia de Água e Esgoto do Ceará (Cagece) foram acessados e o potencial do reúso de água para fins urbanos de algumas das estações de tratamento de esgoto (ETEs) foi estudado. Parâmetros de qualidade do efluente tratado em 26 ETEs foram analisados entre janeiro e junho de 2018 e comparados aos padrões de reúso para fins urbanos propostos pela United States Enviromental Protecion Agency (USEPA), em 2012. Além disso, foi conduzida uma pesquisa sobre os potenciais consumidores do efluente tratado. Constatou-se que nenhuma das ETEs analisadas nesse estudo conseguiu atender a todos os parâmetros de reúso por mais de um mês, revelando problemas nas tecnologias utilizadas ou na operação dos sistemas de tratamento. No entanto, observou-se o interesse de consumidores para o reúso a partir da água residuária tratada. Ademais, a pesquisa concluiu que por mais que existam avanços no âmbito do reúso no município, ainda há muitos desafios a serem enfrentados para que haja a consolidação da prática dentro da iniciativa pública, fortalecendo o reúso de águas como ferramenta de gestão hídrica. |
| Abstract: | In the current scenario of the Brazilian water crisis, the water supply and its quality start to be affected by both drought and pollution and the unregulated consumption of this resource. Therefore, the water reuse appears as part of rational use of water, covering loss control, reduction of consumption and decrease of effluents generation. In this context, the present study aimed at analyze the reuse scenario in Fortaleza – CE and its metropolitan region. For this, some projects of the Companhia de Água e Esgoto do Ceará (CAGECE) were assessed and the potential of water reuse of some wastewater treatment plants (WWTP) for urban purposes was studied. Parameters of effluent quality of 26 WWTP were analyzed between January and June of 2018 and and compared with some reuse guidelines for urban purposes, for instance those from the United States Environmental Protection Agency (USEPA), in 2012. Furthermore, a survey of potential consumers for a treated effluent was conducted. It was found that none of the WWTP analyzed in this study was able to accomplish all the reuse parameters, revealing problems in the technologies used or in the operation of the treatment systems. However, it was observed the public interest for reuse practicing. Moreover, the research observed that although there are advances in the field of reuse, there are still many challenges to be faced in order to consolidate such practice as a strong tool of water management. |
| Abstract in Spanish: | En el escenario actual de la crisis del agua brasileña, el suministro y la calidad del agua se ven afectados por los eventos de sequía, así como por la contaminación y el consumo no regulado de agua. Por lo tanto, la reutilización del agua surge como parte del uso racional del agua, que abarca el control de pérdidas, la reducción del consumo y la generación de efluentes. En este contexto, el presente estudio hace un diagnóstico de reutilización de aguas residuales tratadas en Fortaleza-CE y la Región Metropolitana (RMF). Con este fin, se accedió a algunos de los proyectos de Ceará Water and Sewage Company (Cagece) y se estudió el potencial de reutilización del agua urbana de algunas de las plantas de tratamiento de aguas residuales (ETE). Los parámetros de calidad de los efluentes tratados en 26 EDAR se analizaron entre enero y junio de 2018 y se compararon con los estándares de reutilización urbana propuestos por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) en 2012. Además, se realizó una encuesta de potenciales. consumidores de efluentes tratados. Se encontró que ninguno de los TEE analizados en este estudio fue capaz de cumplir con todos los parámetros de reutilización durante más de un mes, revelando problemas en las tecnologías utilizadas o en la operación de los sistemas de tratamiento. Sin embargo, se observó el interés del consumidor por la reutilización de las aguas residuales tratadas. Además, la investigación concluyó que, a pesar de los avances en el alcance de la reutilización en el municipio, todavía hay muchos desafíos que enfrentar para consolidar la práctica dentro de la iniciativa pública, fortaleciendo la reutilización del agua como una herramienta de gestión del agua. |
| Abstract in French: | Dans le scénario actuel de crise de l'eau au Brésil, l'approvisionnement en eau et sa qualité sont affectés par les épisodes de sécheresse, ainsi que par la pollution et la consommation d'eau non réglementée. Ainsi, la réutilisation de l’eau découle de l’utilisation rationnelle de l’eau, qui comprend le contrôle des pertes, la réduction de la consommation et la réduction de la production d’effluents. Dans ce contexte, la présente étude établit un diagnostic de la réutilisation des eaux usées traitée à Fortaleza-CE et dans la région métropolitaine (RMF). À cette fin, certains projets de la Ceará Water and Sewage Company (Cagece) ont été consultés et le potentiel de réutilisation des eaux urbaines de certaines des stations d’épuration des eaux usées a été étudié. Les paramètres de qualité des effluents traités dans 26 stations d'épuration ont été analysés entre janvier et juin 2018 et comparés aux normes de réutilisation urbaine proposées par l'Agence américaine de protection de l'environnement (USEPA) en 2012. De plus, une enquête sur les potentiels a été réalisée. consommateurs d'effluents traités. Il a été constaté qu'aucun des TEE analysés dans cette étude n'était capable de respecter tous les paramètres de réutilisation pendant plus d'un mois, révélant des problèmes pour les technologies utilisées ou pour le fonctionnement des systèmes de traitement. Cependant, l'intérêt des consommateurs a été noté pour la réutilisation des eaux usées traitées. En outre, la recherche a conclu que, malgré les avancées en matière de réutilisation dans la municipalité, de nombreux défis restent à relever pour consolider la pratique au sein de l’initiative publique, en renforçant la réutilisation de l’eau en tant qu’outil de gestion de l’eau. . |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/45629 |
| Appears in Collections: | ENGENHARIA AMBIENTAL - Monografias |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2018_tcc_cbcarvalho.pdf | 1,38 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.