Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/65648
Type: Dissertação
Title: Reforma agrária, sustentabilidade e território: há territorialidade no assentamento grossos no Ceará?
Authors: Coutinho, Elane Maria de Castro
Advisor: Campos, Robério Telmo
Keywords: Reforma agrária;Sustentabilidade;Território
Issue Date: 2004
Citation: COUTINHO, Elane Maria de Castro. Reforma agrária, sustentabilidade e território: há territorialidade no assentamento grossos no Ceará? 2004. 106 f. Dissertação (Mestrado em Economia Rural) – Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2004. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/65648. Acesso em: 24 jun. 2022.
Abstract in Brazilian Portuguese: O modelo predominante de desenvolvimento, até recentemente, era o tradicional, ou seja, o enfoque do desenvolvimento exógeno, aquele imposto por forças externas e implantado em certas regiões, citando-se como exemplo emblemático as chamadas políticas de modernização da agricultura que visavam mais à questão econômica. Ao contrário desse modelo, surge outro paradigma, visto como uma combinação de forças internas e externas à região, que vem se preocupando com as dimensões ambiental, social, política, econômica, cultural e espiritual. Este modelo tem com base o conceito de território, que possibilita a identificação de traços de desenvolvimento sustentável nos espaços rurais. Com fundamento neste novo esquema de desenvolvimento rural, desenvolveu-se a presente pesquisa que teve como espaço de análise o Assentamento Grossos, em Canindé, no Estado do Ceará. O objetivo central é, tomando-se por base o enfoque territorial como estratégia de desenvolvimento sustentável, analisar se o referido Assentamento constitui um território. A pesquisa teve como delineamento o estudo de caso, recorrendo às concepções das pesquisas etnográfica e participativa. Seus sujeitos foram os assentados, agregados, lideranças religiosa, política e do MST e técnicos de órgãos governamentais. Os dados de origem primária foram coletados mediante seguintes instrumentos metodológicos: história de vida, observação local, entrevista, caminhada exploratória e conversa informal. Por sua vez, para o levantamento dos dados secundários, foram consultados documentos oficiais. Para a análise dos dados, recorreu-se a uma abordagem qualitativa, lançando-se mão de indicadores de identificação de territórios rurais, destacando-se, dentre eles: modo de produção, identidade (pertença), solidariedade, estado de consciência e manifestação cultural, que também foram considerados como categorias de análise. Os resultados mostraram que, na época da Fazenda Grossos, os agricultores estavam submetidos a um modo de produção que os explorava, o qual foi se modificando em razão dos ensinamentos da Igreja e da luta e resistência dos agricultores. Verificou-se que as diferenças entre as famílias existem desde o tempo de fazenda e se acentuaram, sobretudo, no parcelamento das terras, levando o Assentamento a se apresentar com morfologias agrárias diferentes, terras parceladas e comunitárias. Essas diferenças foram ficando cada vez mais visíveis, chegando ao ponto de serem criadas duas associações, Grossos e Bom Destino, que apresentam características bastante distintas. As análises levaram à conclusão, até então, de que o espaço utilizado pela Associação dos Grossos sinaliza território sócio-político e cultural em construção. Essa mesma afirmação, no entanto, não é extensiva à Associação do Bom Destino, que ainda revela ser apenas um território espaço-geográfico. Sugere-se para melhor orientação das políticas publicas um estudo abrangente no Ceará, identificando a existência de territórios nas áreas de reforma agrária, propiciando-se, pois, um referencial para implementação de ações com vistas ao fortalecimento da diversidade cultural dos povos rurais e para a sustentabilidade e conseguente autonomia dos assentamentos rurais.
Abstract: The dominant model of development til recently was tradicional, that is, the aproach of exogenous development, that is imposed by external forces and implemented in certain regions. We can see as an emblematic example, the politics of modernization of the agriculture that was directed more to the economic question. In oposition to this model, it appeared another paradfigm, and a combination of internal and external forces in relation to the region. This paradigm have worryed with the social, environmental, political, economic, cultural, and spiritual dimensions. This model is based in a territorial conception that provide an iderntification of aspects of the sustentable development in the rural spaces. The present research had the purpose to analyse the Grossos Setlement of landless agriculture labourers, in Canindé, city of the Ceará state. It is based in this new model of the rural development. In this case the teritorial aproach is an strategy of the sustainable development. The main objective of this research is to analyse if this Setlement of landless agriculture labourers consists in a territory. The investigation delimited the study of case, considering the conceptions of etnografic or participant researches. The subjects were people who are setled, agreggate, religious leaderships, and political ones, MST members and government institutions. The primary data were colleted according to the following methodological instruments: life history, local observation, interview, exploration walking and informal conversation. Oficial documents were observed in order to get their secondary data. It was aplyed in qualitative aproach, choosing elements of identification related to rural ternitories. Among of them, it's possible to enfhatise models of production, identity, solidarity, consciousness condition and cultural manifestation, that are also considered categories of analysis. The results showed that in the epoch of the Grossos farm, the agriculture workers were submited to the fear of production that explored them. These living conditions were modified in consequence of the Church teachings and the fight of the agriculture labourers. It was verified diferences among families since the time of the farm and they increased, especially in the shared lands. Thus, the setlement of landless agriculture labourers presents diferent agrarian morfologies, including shared and communitarian lands. These diferences got more visible and people created two associations: Grossos and Bom Destino. Both present distinct charactenitics. The analysis concluded that the space used by the Grossos association signs a social, political and cultural territory in construction. This afirmative however, is not extended to the association of Bom Destino, that reveals to be spacial and geogrraphical territory. It sugests a further study in Ceará, identifing the existence of territories in the areas of the agrarian reform, in order to improve the direction of the public politicies providing an referencial for implementation of actions in order to fortify the cultural diversity of the rural people and for sustentation. The autonomy of the rural setlements of landless agriculture labouers it is also observed as a consequence.
Abstract in French: Le modèle prédominant de développement, même récemment, était le traditionnel, c'est-à-dire, l'approche du développement exogêne, celui imposé par des forces externe et implanté dans des certaines régions, on cite comme exemple emblématique les appelées politiques de modernisation de Wagriculture qui visent plus la question économique. Au contraire de ce modêle, apparaít autre paradigme, vu comme une combination de forces internes et externe à la région, qui se préocupent avec les dimensions ambientales, sociale, politique, économique, culturel et spirituel. Ce modêle a comme base le concepte de territoire, qui possibilite identification de traces de développement soutenable dans les espaces ruraux. Fondamenté dans ce nouveau schêma de développement rural, s'est développé cette recherche qui a eu comme espace d'analyse |" Assentamento Grossos, à Canindé, dans VÉtat du Ceará. L'objectif central est, prenant comme base |"approche territorial comme stratégie de développement soutenable, analyser si cet Assentamento constitue un territoire. La recherche a eu comme délinéation I'étude de cas, en se servant des conceptions des recherches ethnographique et participative. Ses sujets ont été les assentados, les agregados, les leaders religieux, politiques et du MST et des techniciens d'organismes gouvernamentaux. Les données d'origine primaire ont été colectées d'aprês les outils méthodologiques suivants: |histoire de vie, !'observation locale, interview, la randonnée exploratrice et la causerie. À son tour, pour le prélêvement des données secondaires, ont été consultés des documents officiels. Pour Wanalyse des données, on s'est servi d'une abordage qualificative, abandonnant des indicateurs d'identification de territoires ruraux, mettant en relief, parmi eux: le mode de production, l'identité (pertença), la solidarité, Vétat de conscience et manifestation culturel, qui ont été aussi considerés comme catégories d'analyse. Les résultats ont montré que, à I'époque de la Fazenda Grossos, les agriculteurs étaient soumis à un mode de production qui les exploitait, celui s'est modifié en raison des enseignements de I'Église et de la lute et resistence des agriculteurs. On a verifié que les différences entre les familles existent depuis le temps de la fazenda et se sont accentué, surtout, dans le partagement des terres, conduisant |" Assentamento à se présenter avec des morphologies agraires différentes, des terres partagées et communitaires. Ces différences sont devenues chaque fois plus visibles, arrivant jusqu'au point d'être crées deux associations, Grossos et Bom Destino, qui présentent des caractéristiques assez distinctes. Les analyses ont conduit à la conclusion, jusqu'alors, que "espace utilisé par 1" Association de Grossos signale territoire sociopolitique et culturel en construction. Cette même affirmation, cependant, n'est pas extensive à |" Association du Bom Destino, qui révêle être encore seulement un territoire espace-géographique. On suggére pour une meilleure orientation des politiques publique un étude ample au Ceará, identifiant |'existence de territoires dans les domaines de la réforme agraire, provoquant donc un référentiel pour "implémentation d'action visant à fortifier la diversité culturelle des peuples ruraux et pour la soutenabilité et conséquente autonomie des Assentamentos ruraux.
Description: Este documento está disponível online com base na Portaria nº 348, de 08 de dezembro de 2022, disponível em: https://biblioteca.ufc.br/wp-content/uploads/2022/12/portaria348-2022.pdf, que autoriza a digitalização e a disponibilização no Repositório Institucional (RI) da coleção retrospectiva de TCC, dissertações e teses da UFC, sem o termo de anuência prévia dos autores. Em caso de trabalhos com pedidos de patente e/ou de embargo, cabe, exclusivamente, ao autor(a) solicitar a restrição de acesso ou retirada de seu trabalho do RI, mediante apresentação de documento comprobatório à Direção do Sistema de Bibliotecas
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/65648
Access Rights: Acesso Aberto
Appears in Collections:DEA - Dissertações defendidas na UFC

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2004_dis_emccoutinho.pdf24,83 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.