Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/60783
Type: Dissertação
Title: Concepção histórica da incapacidade das mulheres na América Portuguesa: requerimentos das viúvas à Coroa no Século XVIII
Authors: Castro, Ana Luiza Barroso Caracas de
Advisor: Cabral, Gustavo César Machado
Keywords: Direito - História;Mulheres;Mulheres - Período Colonial, 1500 - 1822;Período colonial - História
Issue Date: 2021
Citation: CASTRO, Ana Luiza Barroso Caracas de. Concepção histórica da incapacidade das mulheres na América Portuguesa: requerimentos das viúvas à Coroa no Século XVIII. 2021. 123 f. Dissertação (Mestrado em Direito) - Faculdade de Direito, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2021.
Abstract in Brazilian Portuguese: Ao contrário do “mito” da mulher submissa e completamente dominada pelo sexo masculino, por muito tempo enraizado pela historiografia, percebe-se que as mulheres, na prática vigente pela sociedade da América Portuguesa do século XVIII, possuíam participação ativa em diversos setores, não só os familiares e de influências domésticas, como também na economia, política, gestão de grandes extensões de terras e escravos, bem como a participação em pequenos comércios, chegando, a depender do estamento social ocupado, a partir da concessão de títulos e privilégios que vinham a discriminar as pessoas que compunham a sociedade colonial. Apesar disso, a partir das interpretações das fontes que compunham o Direito Comum, mais especificamente as normas advindas da monarquia, aplicadas a partir por regramentos próprios e intrinsecamente ligados a cultura local, as mulheres tinham a sua capacidade de atuação e a sua liberdade comportamental estritamente limitadas pelas normas jurídicas, principalmente às voltadas à teologia moral, que, mesmo possuindo relação com os preceitos eclesiásticos, se preocupavam com questões voltadas às restrições na autonomia das vontades pessoais, que acarretava em uma disparidade ainda maior entre os gêneros. As mulheres possuíam sua capacidade limitada juridicamente, diante de diversos regramentos morais e legais que limitavam a sua atuação, integrando o grupo de pessoas em “estado” de vulnerabilidade, adquirindo, assim, a possibilidade de pleitear benesses a serem concedidas pela Coroa Portuguesa, chegando a conquistar, de maneira paradoxal, vastos poderes de comando perante aquela comunidade local. O objetivo geral desta pesquisa é analisar a incapacidade jurídica das mulheres durante o setecentismo na América Portuguesa, utilizando por base não só as legislações que determinavam essa condição naquele período, bem como os registros e obras historiográficas que explicam temas envolvendo a temática ora trabalhada, mas, principalmente, os requerimentos que eram feitos por muitas mulheres à Coroa Portuguesa. Foram duas as fontes documentais utilizadas para justificar o presente trabalho de dissertação. A primeira foi investigada por meio de triagem dos documentos catalogados pelo Projeto de Pesquisa em História do Direito, financiado pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), denominado de Núcleo de Estudos Sobre o Direito na América Portuguesa (NEDAP), sendo escolhidas as cartas compiladas na Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional, guardadas no acervo dos “Documentos Históricos: Provedoria da Fazenda Real de Santos (RJ)” que, para fins desta pesquisa, trouxeram mais aspectos de quais eram os requisitos que caracterizavam a consideração da incapacidade da mulher dentro daquela sociedade e, em contrapartida, a sua legitimidade para pleitear determinadas questões da vida civil perante à Coroa Portuguesa, demonstrando, dessa forma, qual a personalidade assumida pelas mulheres, mais especificamente as viúvas, dentro da sociedade setecentista. A segunda base de dados, que também contribuiu para os resultados alcançados nesta dissertação, foram os requerimentos feitos por viúvas endereçados ao Conselho Ultramarino, buscando uma provisão da Coroa Portuguesa. Os documentos foram acessados a partir da base virtual do Projeto Resgate, com link referente à capitania do “Ceará (1618-1932)”. Foram verificados um total de 696 (seiscentos e noventa e seis) documentos dentro do recorte temporal do ano de 1700 ao ano de 1800, com o fito de centralizar os estudos no setecentismo; desses documentos, apenas 14 (quatorze) requerimentos foram propostos por mulheres, sendo 5 (cinco) deles de mulheres viúvas, comumente pleiteando pela declaração de capacidade para exercer atos da vida civil e postos de gestão, suscitando seus direitos a partir da posição social ocupada. Concluiu-se, a partir dos requerimentos propostos pelas viúvas e estudados neste trabalho de dissertação, foi possível compreender que não havia um rol taxativo de requisitos para determinar a capacidade de atuação das mulheres nos mais diversos âmbitos da sociedade, o que se verificou é que todas citavam o estamento social, incluindo a titulação ocupada por seus falecidos maridos e as relações influentes que conseguiam manter por perto. Foi possível perceber, também, em relação as pleiteantes de validação de título de sesmarias, que essas mulheres já exerciam o poderio sobre as terras antes mesmo do pedido de declaração interposto para a Coroa, mantendo, inclusive, uma relação de troca de serviços para com a administração local e a prestação de encargos em decorrência dos frutos obtidos em seus patrimônios, o que demonstra a atuação dessas viúvas em postos de poder e prestígio social. Apesar disso, não há que se desmerecer a ideia de que muitas eram as limitações sofridas por essas mulheres, sendo constante a luta desse gênero por uma participação mais ativa dentro da sociedade, se submetendo, por muitas vezes, à proteção masculina para facilitar uma maior aceitação e garantia de qualidade de vida dentro daquele contexto.
Abstract: Contrary to the "myth" of the submissive and completely male-dominated woman, long rooted in historiography, it is clear that women, in the practice in force in Portuguese American society in the 18th century, had active participation in several sectors, not only family members and those with domestic influences, as well as in the economy, politics, management of large tracts of land and slaves, as well as participation in small businesses, depending on the occupied social status, from the granting of titles and privileges that they came to discriminate against the people who made up the colonial society. Despite this, based on the interpretations of the sources that made up the Common Law, more specifically the norms arising from the monarchy, applied from their own rules and intrinsically linked to local culture, women had their capacity to act and their behavioral freedom strictly limited by legal norms, especially those related to moral theology, which, despite having a relationship with ecclesiastical precepts, were concerned with issues related to restrictions on the autonomy of personal wills, which resulted in an even greater disparity between genders. Women had their capacity legally limited, in view of several moral and legal regulations that limited their performance, integrating the group of people in a "state" of vulnerability, thus acquiring the possibility of claiming benefits to be granted by the Portuguese Crown, arriving to conquer, in a paradoxical way, vast powers of command before that local community. The general objective of this research is to analyze the legal incapacity of women during the eighteenth century in Portuguese America, using as a basis not only the legislation that determined this condition in that period, as well as the historiographical records and works that explain themes involving the theme discussed here, but , mainly, the requests that were made by many women to the Portuguese Crown. The first was investigated by screening documents cataloged by the Research Project in the History of Law, funded by the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (CAPES), called the Nucleus for Studies on Law in Portuguese America (NEDAP). chosen the letters compiled in the Digital Hemeroteca of the National Library, kept in the collection of “Documentos Históricos: Provedoria da Fazenda Real de Santos (RJ)” which, for the purposes of this research, brought more aspects of what were the requirements that characterized the consideration of women's incapacity within that society and, on the other hand, their legitimacy to plead certain questions of civil life before the Portuguese Crown, thus demonstrating , what is the personality assumed by women, more specifically widows, within eighteenth-century society. The second database, which also contributed to the results achieved in this dissertation, were the requests made by widows addressed to the Conselho Ultramarino, seeking a provision from the Portuguese Crown. The documents were accessed from the Projeto Resgate's virtual base, with a link referring to the captaincy of "Ceará (1618-1932)". A total of 696 (six hundred and ninety-six) documents were verified within the time frame of the year 1700 to the year 1800, with the aim of centralizing the studies in the 18th century; of these documents, only 14 (fourteen) applications were proposed by women, 5 (five) of them from widowed women, commonly claiming for the declaration of capacity to exercise civil life acts and management positions, raising their rights based on the social position occupied. It was concluded, from the requirements proposed by the widows and studied in this dissertation work, it was possible to understand that there was no exhaustive list of requirements to determine the ability of women to act in the most diverse spheres of society. all cited social status, including the title held by their late husbands and the influential relationships they managed to maintain close by. It was also possible to see, in relation to the applicants for validation of land grants, that these women already exercised power over the lands even before the request for declaration filed with the Crown, even maintaining a relationship of exchange of services to the the local administration and the provision of charges as a result of the fruits obtained in their patrimony, which demonstrates the performance of these widows in positions of power and social prestige. Despite this, there is no need to discredit the idea that there were many limitations suffered by these women, with a constant struggle of this gender for a more active participation in society, often submitting to male protection to facilitate greater acceptance and guarantee of quality of life within that context.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/60783
Appears in Collections:FADIR - Dissertações defendidas na UFC

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2021_dis_albccastro.pdf1,06 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.