Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/52327| Tipo: | Artigo de Periódico |
| Título : | The lowland cottage — england and france, de John Ruskin: uma proposta de tradução |
| Autor : | Santos, Thaís Fernandes dos |
| Palabras clave : | Ruskin, John, 1819-1900;Ensaio;Estética |
| Fecha de publicación : | 2020 |
| Editorial : | Transversal - Revista em Tradução |
| Citación : | RUSKIN, John. The Poetry of Architecture. Califórnia, EUA: Createspace Independent Publishing Platform, 2014. Tradução de: SANTOS, Thaís Fernandes dos. The lowland cottage — england and france, de John Ruskin: uma proposta de tradução. Transversal - Revista em Tradução, Fortaleza (CE), v. 6, n. 10, p. 71-85, 2020. |
| Resumen en portugués brasileño: | John Ruskin (1819-1900) foi um influente crítico social do século XIX, período vitoriano Britânico, além de teórico, desenhista, escritor e poeta, possivelmente, o mais célebre crítico de arte inglês. Do livro intitulado The Poetry of Architecture, Volume I, apresenta-se a tradução do ensaio The Lowland Cottage—England and France ao português brasileiro. Na busca pelo belo, lógica na natureza, Ruskin convidanos a observar a estética e criação arquitetônica das Casas de Campo, Lowland— Inglaterra e França, em sua relação com a história, a sociedade e as artes, e por meio da descrição dos cenários, a beleza e os encantamentos encontrados ao longo das suas experiências vividas nessa viagem. |
| Abstract: | John Ruskin (1819-1900) was an influential nineteenth-century British of the Victorian era; the leading English art critic, theorist, social thinker, writer, and poet. From the book entitled the poetry of Architecture, Volume I, we present the translation of the essay The Lowland Cottage—England and France into the Brazilian Portuguese. In his pursuit of beauty and nature, Ruskin invites us to observe the architecture and aesthetics of the cottages and the beauty of the lowlands of England and France, going way beyond a mere description. In other words, he is describing art in its historical context through the beauty and enchantments he found throughout his experiences on the journey. |
| URI : | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52327 |
| ISSN : | 2446-8959 |
| Derechos de acceso: | Acesso Aberto |
| Aparece en las colecciones: | DLE - Artigos publicados em revistas científicas |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2020_art_tfsantos.pdf | 567,1 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.