Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/49262
Type: | Tese |
Title: | Atlas Fonético e Léxico-Semântico da Região do Cariri cearense (Alicace) |
Authors: | Saraiva, Carlos Alberto Moreira |
Advisor: | Aragão, Maria do Socorro Silva de |
Keywords: | Dialetologia;Geolinguística;Atlas Línguístico;Variantes lexicais e fonéticas;Cariri cearense |
Issue Date: | 2019 |
Citation: | SARAIVA, Carlos Alberto Moreira. Atlas Fonético e Léxico-Semântico da Região do Cariri cearense (Alicace). 2019. 410f - Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em Linguística, Fortaleza (CE), 2019. |
Abstract in Brazilian Portuguese: | O Atlas Linguístico Fonético e Léxico-Semântico da Região do Cariri cearense tem como objetivo geral descrever e mapear a variação linguística no que diz respeito às realizações fonética e léxico-semântica da língua falada na Região do Cariri cearense para ampliar o conhecimento do português falado no Brasil e, consequentemente, no Ceará, além de oferecer subsídios para as pesquisas na área da linguagem. Os pressupostos teóricos e metodológicos da Dialetologia e da Geolinguística orientam a elaboração deste trabalho, por meio de autores como Brandão (1991), Ferreira e Cardoso (1994), Isquerdo (2001), Cardoso (2010) Coseriu (1982). O corpus desta pesquisa é constituído pelas respostas obtidas por meio da aplicação de um Questionário Fonético-Fonológico (QFF), com 159 questões, objetivando apurar a variação dos fonemas ou sequências de vogais ou consoantes; e da aplicação de um Questionário semântico-lexical (QSL), composto de 202 questões de caráter onomasiológico e diatópico, cujas questões que estão distribuídas em 14 áreas semânticas: acidentes geográficos, fenômenos atmosféricos, astros e tempo, atividades agropastoris , fauna, corpo humano, ciclos da vida, convívio e comportamento social, religião e crenças, jogos e diversões infantis, habitação, alimentação e cozinha, vestuário e acessórios, vida urbana. Foram aplicados a 24 informantes em sete pontos de inquéritos, Crato, Porteiras, Aurora, Araripe, Aurora e Várzea Alegre, sendo quatro informantes em cada ponto, distribuídos igualmente em duas faixas etárias (faixa etária I – 18 a 30 anos, faixa etária II – 48 a 70 anos) do sexo masculino e feminino, com grau de escolaridade de 0 a 9 anos. Com base nos dados obtidos foram elaboradas as cartas fonéticas e semântico-lexicais em que se apresentam a variação fonética e lexical dos itens investigados nos questionários, a fim de registrar a memória linguística dessa região, o que possibilitou a elaboração de 252 cartas linguísticas (112 fonéticas e 140 lexicais). Espera-se que a pesquisa propicie grandes contribuições com o registro da riqueza linguística que permeia as localidades inquiridas, permitindo o conhecimento real da língua em uso. |
Abstract in French: | O Atlas Linguístico Fonético e Léxico-Semântico da Região do Cariri cearense a pour objectif général de décrire et de cartographier la variation linguistique par rapport aux réalisations phonétiques et lexicales et sémantiques de la langue parlé dans la région de Cariri cearense pour élargir les connaissances du portugais parlé au Brésil et, par conséquent, au Ceará, en plus d'offrir des subventions pour la recherche dans le domaine de la langue. Les hypothèses théoriques et méthodologiques de la Dialectologie et de la Géolinguistique guident l'élaboration de ce travail, au moyen des auteurs tels que Brandão (1991), Ferreira e Cardoso (1994), Isquerdo (2001), Cardoso (2010) Coseriu (1982). Le corpus de cette recherche est constitué par les réponses obtenues par l'application d‘un Questionnaire PhonétiquePhonologique (QFF), avec 159 questions, en visant à déterminer la variation des phonèmes ou des séquences de voyelles ou de consonnes ; et de l'application d'un questionnaire sémantique-lexical (QSL), composé de 202 questions de caractère onomasiologique et diatopique, dont les questions sont réparties dans 14 zones sémantiques : accidents géographiques, phénomènes atmosphériques, astres et temps, activités agropastorales, faune, corps humain, cycles de la vie, convivial et comportement social, religion et croyances, jeux et divertissements pour enfants, habitation, nourriture et cuisine, vêtements et accessoires, vie urbaine. Ils ont été appliqués à 24 informateurs dans sept points d'enquête, Crato, Porteiras, Aurora, Araripe, Aurora et Várzea Alegre, avec quatre informateurs dans chaque point, répartis également dans deux groupes d'âge (groupe d'âge I - 18 à 30 ans, groupe d'âge II - 48 à 70 ans) du sexe masculin et fémin homme et femme, avec un niveau de scolarité de 0 à 9 ans. Sur la base des données obtenues, nous avons élaboré les lettres phonétiques et sémantiques-lexicales dans lesquelles la variation phonétique et lexicale des éléments étudiés dans les questionnaires sont présentées, afin d'enregistrer la mémoire linguistique de cette région, qui a permis l'élaboration 252 cartes linguistiques (112 phonétiques et 140 lexiques). On espère que la recherche favorise de grandes contributions avec l'enregistrement de la richesse linguistique qui imprègne les localités étudiées, permettant la connaissance réelle de la langue utilisée. |
URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/49262 |
Appears in Collections: | PPGL - Teses defendidas na UFC |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
tese_2019_camsaraiva | 19,93 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.