Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/26242| Type: | TCC |
| Title: | As horas: a adaptação do fluxo de consciência literária para o cinema |
| Authors: | Rodrigues, Isadora Meneses |
| Advisor: | Reinaldo, Gabriela Frota |
| Keywords: | Literatura;Cinema;Adaptação;Fluxo de Consciência |
| Issue Date: | 2013 |
| Citation: | Rodrigues, I. M.; Reinaldo, G. F. (2013) |
| Abstract in Brazilian Portuguese: | Esta monografia tem por objetivo investigar a adaptação cinematográfica As Horas (2002), filme de Stephen Daldry baseado no romance homônimo de Michael Cunninghan (1998). No livro, a técnica literária do fluxo de consciência é usada para representar as percepções subjetivas dos personagens. Tendo como base a teoria desenvolvida por Robert Humphrey (1976) sobre o uso do fluxo de consciência na literatura, o nosso intuito é identificar e analisar as estratégias fílmicas usadas por Daldry para traduzir em códigos de linguagem audiovisual o estado psíquico dos personagens do romance-fonte. Para isso, trabalharemos autores que possibilitam enxergar a adaptação cinematográfica como um processo de transformação e recriação do texto original, como Julio Plaza, Robert Stam, André Lefevere e Haroldo de Campos. Partimos do pressuposto de que o fluxo de consciência está presente em As Horas como uma referência intertextual ao estilo de escrita desenvolvido pela escritora inglesa Virginia Woolf no romance Mrs. Dalloway (1925). O estudo desse processos intertextuais será feito à luz da teoria da intertextualidade de Julia Kristeva, do dialogismo de Mikhail Bakhtin e da transtextualidade de Gérard Genette. |
| Description: | RODRIGUES, Isadora Meneses. As horas: a adaptação do fluxo de consciência literária para o cinema. 2013. 66f. TCC (Graduação em Comunicação Social) - Universidade Federal do Ceará, Instituto de Cultura e Arte, Curso de Comunicação Social, Habilitação em Jornalismo, Fortaleza (CE), 2013. |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/26242 |
| Appears in Collections: | JORNALISMO - Monografias |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2013_tcc_imrodrigues.pdf | 1,44 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.