Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/56361
Type: Artigo de Periódico
Title: Aplicação da análise de confiabilidade para avaliação de estações de tratamento de esgoto no estado do Ceará
Other Titles: Aplicación del análisis de fiabilidad para evaluación de estaciones de tratamiento de desagües en el estadodel Ceará
Application de l'analyse de fiabilité pour l'évaluation de station d'épuration dans l'état de Ceará
Title in English: Application of reliability analysis for evaluation of sewage treatment plants in the state of Ceará
Authors: Ponce, Francisco de Assis Martins
Rollemberg, Silvio Luiz de Sousa
Oliveira, André Gadelha de
Keywords: Análise de confiabilidade;Padrões de lançamento;Esgotos;Águas residuais - Estações de eliminação;Estações de tratamento de águas residuárias;Tratamento de Águas Residuárias
Issue Date: 2019
Citation: PONCE, Francisco de Assis Martins; ROLLEMBERG, Silvio Luiz de Sousa; OLIVEIRA, André Gadelha de. Aplicação da análise de confiabilidade para avaliação de estações de tratamento de esgoto no estado do Ceará. Rev. Tecnol. Fortaleza, v. 40, n. 2, p. 1-17, dez. 2019.
Abstract in Brazilian Portuguese: A confiabilidade é a probabilidade de um item exercer sua função de forma adequada, em conformidade com condições específicas, por um período determinado de tempo. Sendo assim, torna-se essencial que os processos de tratamento de esgotos sejam avaliados em relação à confiabilidade, fornecendo informações que permitem subsidiar a seleção de um determinado sistema de tratamento, além de permitir a avaliação do desempenho real de uma ETE. Nesse contexto, esta pesquisa investigou 3 (três) diferentes rotas de tratamento de esgoto de ETEs operadas pela Companhia de Água e Esgoto do Ceará (Cagece) avaliando-se os resultados de eficiência e testes de confiabilidade (considerando valor de 95%). Observou-se que o sistema composto por reator UASB acompanhado de filtro submerso aerado (FBAS) alcançou um efluente de melhor qualidade em termos de remoção de DQO e melhor homogeneidade dos dados. Por outro lado, a rota de lodos ativados por aeração prolongada obteve o melhor desempenho com relação à remoção de amônia, comportamento esperado por esse tipo de tecnologia. Por fim, verificou-se que a análise de confiabilidade é uma importante ferramenta a ser aplicada no monitoramento de ETEs, ressaltando a importância desses estudos para a tomada de decisão na escolha tecnológica de novas estações.
Abstract: Reliability is the probability that an item performs its function adequately, in accordance with specific conditions, for a set period of time. Therefore, it is essential that the processes of sewage treatment be evaluated in relation to reliability, thus providing information that allows subsidizing the selection of a particular treatment system, in addition to allowing the evaluation of the actual performance of a WWTP. In this context, this research investigated three (3) different sewage treatment routes of WWTPs operated by the Company of Water and Sewage of Ceará (CAGECE) evaluating the efficiency results and reliability tests (considering a value of 95%). It was observed that the system composed of UASB Reactor accompanied by Submerged Aerated Filter (SAF), achieved a better-quality effluent in terms of COD removal and better data homogeneity. On the other hand, the route of Extended Aeration Activated Sludge Process obtained the best performance in relation to the ammonia removal, behavior expected by this type of technology. Finally, it was verified the reliability analysis is a tool to be applied in the monitoring of WWTPs, emphasizing the importance of these studies for the decision making for the technological choice of new plants design.
Abstract in Spanish: La fiabilidad es la probabilidad de un ítem ejercer su función de forma adecuada, de acuerdo con las condiciones específicas, por un determinado período de tiempo. Así, es esencial que los procesos de tratamiento de desagües sean evaluados en relación a la fiabilidad, ofreciendo informaciones que permiten subsidiar la selección de un determinado sistema de tratamiento, además de permitir la evaluación del rendimiento real de una ETD. En este contexto este trabajo investigó 3 (tres) distintas rutas de tratamiento de desagües de ETDs operada por la Compañía de Agua y Desagüe del Ceará (CAGECE) evaluando los resultados de eficiencia y pruebas de fiabilidad (considerando valor de 95%). Se observó que el sistema compuesto por reactor UASB acompañado de Filtro Inmerso Aireado (FIA), logró un efluente de mejor calidad en términos de remoción de DQO y mejor homogeneidad de los datos. Por otro lado, la ruta de Limo Activado por aireación prolongada obtuvo el mejor rendimiento con relación a la remoción de amonio, conducta esperada por este tipo de tecnología. Finalmente, se verificó que el análisis de fiabilidad es una importante herramienta a ser aplicada en el control de ETDs, resaltando la importancia de estos estudios para la toma de decisión para elección tecnológica de nuevas estaciones.
Abstract in French: La fiabilité est la probabilité qu’un élément puisse exercer sa fonction de manière adéquate, conformément aux conditions spécifiques, pendant une période donnée. Par conséquent, il est essentiel que les processus d’épuration des eaux usées soient évalués en fonction de leur fiabilité. Cela fourni des informations qui permettent sélectionner un système d’épuration particulier et permettent aussi l’évaluation de la performance réelle d’une STEP. Dans ce contexte, cette recherche a examiné trois voies différentes de d’épuration des eaux usées opérées par la Compagnie des Eaux et Égouts de l’état de Ceará (CAGECE) en évaluant les résultats d’efficacité et les tests de fiabilité (en considérant une valeur de 95%). Il a été observé que le système composé d’un réacteur digesteur anaérobie à flux ascendant (UASB) accompagné d’un biofiltre aéré à flux descendant (BAFs) a permis d’obtenir un effluent de meilleure qualité chez l’élimination de la DCO et aussi une meilleure homogénéité des données. D’autre part, la voie des boues activées par d’aération prolongée a obtenu les meilleures performances en matière d’élimination de l’ammoniac. Cela est le comportement attendu chez ce type de technologie. Finalement, il a été vérifié que l’analyse de fiabilité est un outil important à appliquer dans la surveillance des STEP. On souligne, donc, l’importance de ces études pour le choix de la technologique dans les nouvelles stations.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/56361
ISSN: 2318-0730
Access Rights: Acesso Aberto
Appears in Collections:DEHA - Artigos publicados em revista científica

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2019_art_famponce.pdf968,48 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.