Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/53083| Type: | Artigo de Periódico |
| Title: | Atlas Linguísticos Regionais Brasileiros: itens lexicais sinônimos e parassinônimos |
| Title in English: | Brazilian Regional Language Atlas: synonym and parassynonym lexical items |
| Authors: | Aragão, Maria do Socorro Silva de |
| Keywords: | Atlas Linguísticos Regionais do Brasil;Variação linguística;Variação regional;Parassinonímia;Geolinguística |
| Issue Date: | 2011 |
| Publisher: | Acta Semiotica et Lingvistica (ASEL) |
| Citation: | ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de. Atlas Linguísticos Regionais Brasileiros: itens lexicais sinônimos e parassinônimos. Acta Semiotica et Lingvistica (ASEL), João Pessoa (PB), ano 35, v. 16, n. 1, p. 27-48, 2011. |
| Abstract in Brazilian Portuguese: | Os estudiosos da semântica, desde tempos imemoriais, têm dado destaque particular ao problema da sinonímia e a partir desses estudos, questões as mais diversas são levantadas sobre a existência ou não de sinônimos. Se eles existem, como são definidos, como funcionam, qual o seu status, em termos cognitivos e/ou afetivos, se eles são absolutos ou parciais, se estão limitados à denotação ou se ligados à conotação em cada contexto particular. É a partir desses questionamentos e discussões que surge a noção de parassinônimos, quase sinônimos, sinônimos parciais e sinônimos em discurso, para designar "termos de mesmo sentido porém onde as distribuições não são exatamente equivalentes", no dizer de Galisson e Coste (1976:399)7. Nosso trabalho procurará buscar, na literatura especializada, resposta à questão: os itens lexicais dos Atlas Linguísticos constituem sinônimos ou parassinônimos? Como corpus para essa análise utilizaremos os cinco primeiros Atlas Linguísticos Regionais do Brasil publicados: Bahia, Minas Gerais, Paraíba, Sergipe e Paraná. |
| Abstract: | Our work will try to find in the specialized literature an answer to the question: do the lexical items of the linguistic atlas constitute synonyms or parasynonyms ? We will use as the corpus for this analysis the first five published Regional Linguistic Atlas of Brazil: Bahia, Minas Gerais, Paraíba, Sergipe and Paraná. For this analysis we will work with the lexical items of some lexical letters from the semantic field “atmosphere phenomena”, “the human body” and “culture and living” from the five selected Brazilian Atlas. The lexical items analyzed are: rainbow, falling star, scrooge, uterus and kneecap, looking into each one of them the regional variations and at the same time discussing if these variables are synonym or parasynonym. |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/53083 |
| ISSN: | 2446-7006 |
| Access Rights: | Acesso Aberto |
| Appears in Collections: | PPGL - Artigos publicados em revistas científicas |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2011_art_mssaragao.pdf | 183,85 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.