Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/52564
Tipo: Artigo de Periódico
Título : A metáfora no discurso médico: uma análise das expressões metafóricas usadas pelo Dr. Gregory House, M.D.
Autor : Silva, Ana Cristina Cunha da
Palabras clave : Metáfora linguística;Expressão metafórica;Análise metafórica;Identificação de metáfora
Fecha de publicación : 2011
Editorial : Revista Linguagem em Foco
Citación : SILVA, Ana Cristina Cunha da. A metáfora no discurso médico: uma análise das expressões metafóricas usadas pelo Dr. Gregory House, M.D.. Revista Linguagem em Foco, Fortaleza (CE), v. 3, n. 4, p. 23-33, 2011.
Resumen en portugués brasileño: A metáfora, escolhida em conjunto pelos sistemas linguístico e cognitivo de um indivíduo, é uma ferramenta para o estabelecimento de compreensão mútua na conversação. Cameron (2003) investigou o processo de negociação de metáforas entre falantes em seus principais momentos de uso (sessões de reconciliação). Adotamos os mesmos procedimentos metodológicos sugeridos por Cameron (1999a; 1999b; 2003), para investigar o discurso permeado de metáforas para explicar uma situação médica que atinge um paciente. Nosso corpus reúne cenas nas quais o Dr. Gregory House (personagem principal da série norteamericana HOUSE) se reúne com sua equipe para resolver problemas de diagnóstico em pacientes com casos raros e/ou complicados, momentos em que acontece o processo de negociação de significado.
Abstract: Metaphor, in tandem with the cognitive and linguistic systems of an individual, is a tool used by interlocutors to establish mutual understanding in conversation. Cameron (2003) investigated metaphor negotiation process between speakers in its main moments of usage (sessions of reconciliation). We adopt the same methodological procedures suggested by Cameron (1999a; 1999b; 2003) in order to investigate metaphor permeated speech used to explain a medical situation. Our corpus is composed of scenes in which Dr. Gregory House (the main character in a U.S. series titled HOUSE, M.D.) meets his team to solve problems of diagnosis in patients with rare or complicated conditions, when the process of negotiation of meaning occurs between the main character and the members of his team.
URI : http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52564
ISSN : 2674-8266
Derechos de acceso: Acesso Aberto
Aparece en las colecciones: PPGL - Artigos publicados em revistas científicas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
2011_art_accsilva.pdf196,25 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.