Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/52300
Type: Artigo de Periódico
Title: La reescritura de la crónica de Indias en las crónicas de Pedro Lemebel. Usos iletrados del género
Other Titles: La reescritura de la crónica de Indias en las crónicas de Pedro Lemebel. Usos iletrados del género
Title in English: The rewriting of Indian crhonicles in Pedro Lemebel´s chronicles. ' Iletrados' uses of genre
Authors: Sabo, María José
Keywords: Crónica;Reescritura;Remebel, Pedro Segundo Mardones, 1952-2015
Issue Date: 2020
Publisher: Revista Entrelaces
Citation: SABO, María José. La reescritura de la crónica de Indias en las crónicas de Pedro Lemebel. Usos iletrados del género. Revista Entrelaces, Fortaleza (CE), v. 1, n. 19, p. 12-33, jan./mar. 2020.
Abstract: The present essay addresses a collection of chronicles of chilean writer Pedro Lemebel reflecting on the modes in which they establish a dialogue with the remotest Indian’s chronicles. The present article asks for the aesthetic and political role that this genre choice has in Lemebel’s writing proyect. The hypothesis suggests the use of chronicle as a rescue and a des-archivation of the genre that implies inevitably a re-writing of it. By this means Lemebel tells again the silenced elements of Latin America’s violence history from the Conquest on. From this attitude the writer confronts as well the knowledge’s colonialism inside literary historiography, responsible for narrate the “history” of itself as a genre. Lemebel disturbs the aesthetic form used in the official History. There it is where the place given in Lemebel’s texts to the scheme of orality, eroticism and India’s baroque becomes relevant. In order to approach this issues the present essay make use of Derrida’s “Genre’s Law” (1980) suggestions.
Abstract in Spanish: El ensayo aborda un conjunto de crónicas del escritor chileno Pedro Lemebel reflexionando acerca del modo en que éstas entablan un diálogo extemporáneo con las crónicas más remotas; las crónicas de Indias. El texto inquiere por la función estética y política que dicha elección del género tiene en el proyecto de escritura de Pedro Lemebel. La hipótesis de lectura propone pensar el uso de la crónica como una forma de rescate y desarchivación del género que envuelve indefectiblemente un trabajo de reescritura de éste, a partir de lo cual Lemebel procura volver a narrar la historia de violencia establecida en Latinoamérica desde la Conquista y desde de sus elementos acallados. A partir de este gesto, el escritor también confronta la colonialidad del saber que se asienta sobre la historiografía literaria, encargada de narrar una “historia” del propio género. De esta manera, se perturba la propia forma estética que llevó adelante el relato de la Historia oficial. Es allí donde cobrará importancia el lugar que le otorgue en sus textos al componente de oralidad entramado al del erotismo y el barroco de Indias. Para abordar estas cuestiones el presente ensayo se vale de la propuesta de Jacques Derrida en su texto “La ley del género” (1980).
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52300
ISSN: 1980-4571
Access Rights: Acesso Aberto
Appears in Collections:PPGLE - Artigos publicados em revistas científicas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2020_art_mjsabo.pdf841,38 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.