Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/28505
Tipo: Artigo de Periódico
Título : Traços da oralidade em gêneros discursivos escritos na/da web
Título en inglés: Orality features in written speech genres on/of the web
Autor : Noronha, Leiliane Aquino
Ferreira, Elaine Cristina Forte
Lima Neto, Vicente de
Palabras clave : Letramentos;Oralidade;Escrita;Multimodal literacy
Fecha de publicación : 2017
Editorial : Revista Entrepalavras
Citación : Noronha, L. A.; Ferreira, E. C. F.; Lima Neto, V. (2017)
Resumen en portugués brasileño: O objetivo desta pesquisa é discutir como determinados traços típicos da oralidade são recriados e redimensionados para a escrita de gêneros discursivos na/da internet, a partir de diferentes letramentos exigidos para as práticas discursivas na web. Amparamonos em Bakhtin (1997), no que toca aos pressupostos teóricos de uma perspectiva sociointeracionista da linguagem; em Marcuschi e Dionísio (2007), para a discussão do que é oralidade; em Bisognin (2008), para a descrição do internetês e suas relações entre fala e escrita, e em Buzato (2007), para letramentos multimodais. Como corpus, analisamos 20 exemplares de textos produzidos no Facebook e 20 mensagens trocadas em um grupo de whatsapp de que os autores participam, entre os meses de julho de 2014 e dezembro de 2015. Os resultados apontam que há pelo menos quatro grandes elementos da oralidade na escrita de gêneros na/ da web: o ritmo acelerado, as ocorrências não lexicalizadas, as tentativas de marcação de sentimentos e as repetições.
Abstract: This research aims to discuss how certain typical orality markers are recreated and adapted to the writing of internet genres from the interlocutor’s multimodal literacy. As stated by Marcuschi and Dionísio (2007), there is no supremacy between orality and writing, but specificities that make them different and fundamental within their own scopes. Our theoretical framework is based on Bakhtin (1997) in what regards a social-interactionist perspective of language; Marcuschi (2001; 2003) are our references on the discussion about orality; Bisognin (2008) are our basis in what refers to the description of internetês (internet slang) and its relationships between speech and writing; and, finally, the work of Buzato (2007) regarding multimodal literacy. We carried out an analysis of examples of genres produced on Facebook from 2014 until today and print screens of WhatsApp, to discuss a conventional writing that is characterized by multisemiosis. The results reveal that there are at least four great elements of orality in writing: the fast pace, non-lexicalized occurrences, the attempts of expressing feelings and repetitions.
Descripción : NORONHA, Leiliane Aquino; FERREIRA, Elaine Cristina Forte; LIMA NETO, Vicente de. Traços da oralidade em gêneros discursivos escritos na/da web. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 7, v. 7, n. 1, p. 406-420, jan./jun. 2017.
URI : http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/28505
ISSN : 2237-6321 (online)
Derechos de acceso: Acesso Aberto
Aparece en las colecciones: DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
2017_art_lanoronha.pdf752,63 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.