Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/25941| Tipo: | Artigo de Periódico |
| Título: | A internacionalização de Clarice Lispector: história clariceana em inglês |
| Autor(es): | Costa, Cynthia Beatrice Freitas, Luana Ferreira de |
| Palavras-chave: | Clarice Lispector em inglês;Tradução;Recepção |
| Data do documento: | 2017 |
| Instituição/Editor/Publicador: | Cadernos de tradução |
| Citação: | PONTES, Valdecy de Oliveira; PEREIRA, Livya Lea de Oliveira; DUARTE, Denísia Kênia Feliciano. O ensino de gêneros textuais na formação de tradutores. Gláuks online, Viçosa, v. 16, n. 1, p. 116-130, 2016. |
| Resumo: | O texto ficcional clariceano vem recebendo a atenção de leitores, estudiosos e editores estrangeiros há cerca de 60 anos, desde a sua chegada à língua francesa, no início dos anos 1950. No presente artigo, pretende-se cobrir, especificamente, a trajetória das traduções de obras de Clarice Lispector para o inglês, idioma para o qual a autora brasileira tem sido com frequência traduzida e na qual experimenta, no momento, o prestígio desencadeado pelo lançamento da antologia The Complete Stories (2015), editada por seu biógrafo Benjamin Moser. |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/25941 |
| ISSN: | 2175-7968 |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | DLE - Artigos publicados em revistas científicas |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2017_art_lffreitas.pdf | 271,45 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.