Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/81591
Tipo: Tese
Título : Sobre duas rodas: comunicação urbana, imaginários e movimento da bicicleta em Fortaleza
Título en inglés: On two wheels: urban communication, imaginaries and the bicycle movement in Fortaleza
Título en español: Sobre dos ruedas: comunicación urbana, imaginarios y el movimiento bicicleta en Fortaleza
Título en francés: Sur deux roues: communication urbaine, imaginaires et le mouvement cyclisme à Fortaleza
Autor : Goncalves, Janayde de Castro
Tutor: Freitas, Silvia Helena Belmino
Palabras clave en portugués brasileño: Bicicleta;Comunicação visual urbana;Etnografia urbana;Fortaleza;Experiência urbana
Palabras clave en inglés: Bicycle;Urban visual communication;Urban ethnography;Fortaleza;Urban experience
Palabras clave en español: Bicicleta;Comunicación visual urbana;Etnografía urbana;Fortaleza;Experiencia urbana
Palabras clave en francés: Vélo;Communication visuelle urbaine;Ethnographie urbaine;Fortaleza;Expérience urbaine
Áreas de Conocimiento - CNPq: CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
Fecha de publicación : 2025
Citación : GONCALVES, Janayde de Castro. Sobre duas rodas: comunicação urbana, imaginários e movimento da bicicleta em Fortaleza. 2025. 226f. Tese (Doutorado em Comunicação) – Instituto de Cultura e Arte, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2025.
Resumen en portugués brasileño: A presença da bicicleta em Fortaleza, desde as periferias até as áreas valorizadas, é carregada de múltiplos significados. Esta tese investiga a inserção da bicicleta na comunicação urbana e suas implicações socioculturais. Em diálogo com Armando Silva (2011), Michel Maffesoli (2014), Fernanda Sánchez (2010), Jane Jacobs (2001), Massimo Canevacci (2011), Ricardo Campos (2009, 2011, 2018, 2019, 2020), argumentamos a importância do artefato bicicleta como elemento comunicativo nas dinâmicas socioespaciais. A pesquisa analisa como as bicicletas se inscrevem na comunicação visual urbana por meio do cicloativismo e como esses elementos contribuem para a construção de novas formas de comunicação e resistência no espaço público. O estudo contextualiza o uso histórico da bicicleta em Fortaleza por meio de pesquisa documental sobre propagandas, analisando sua transição de símbolo elitista para meio de transporte popular, principalmente diante do crescimento urbano e das mudanças nas políticas de mobilidade. Adotando uma abordagem qualitativa, baseada em etnografia urbana, observação participante, entrevistas, grupos focais e mapeamento cicloafetivo, o estudo investigou as percepções e experiências de ciclistas que vivem em doze bairros. Ao explorar as percepções dos ciclistas sobre a cidade, Fortaleza revelou-se multifacetada: às vezes acolhedora, às vezes hostil; marcada por desigualdades, mas também por afeto e pertencimento. Por fim, a tese destaca a bicicleta como elemento transformador da vida urbana, influenciando a maneira como a cidade é imaginada e vivenciada.
Abstract: The presence of bicycles in Fortaleza, from the outskirts to the valued areas, is loaded with multiple meanings. This thesis investigates the insertion of bicycles in urban communication and their sociocultural implications. In dialogue with Armando Silva (2011), Michel Maffesoli (2014), Fernanda Sánchez (2010), Jane Jacobs (2001), Massimo Canevacci (2011), Ricardo Campos (2009, 2011, 2018, 2019, 2020), we argue the importance of the bicycle artifact as a communicative element in socio-spatial dynamics. The research examines how bicycles are inscribed in urban visual communication through cycle activism and how these elements contribute to the construction of new forms of communication and resistance in public space. The study contextualizes the historical use of bicycles in Fortaleza through documentary research on advertisements, analyzing their transition from an elitist symbol to a popular means of transportation, especially in the face of urban growth and changes in mobility policies. Adopting a qualitative approach, based on urban ethnography, participant observation, interviews, focus groups, and cycloaffective mapping, the study investigated the perceptions and experiences of cyclists living in twelve neighborhoods. By exploring cyclists’ perceptions of the city, Fortaleza was revealed to be multifaceted: sometimes welcoming, sometimes hostile; marked by inequalities, but also by affection and belonging. Finally, the thesis highlights the bicycle as a transformative element of urban life, influencing the way the city is imagined and experienced.
Resumen en español: La presencia de la bicicleta en Fortaleza, desde la periferia hasta las zonas valorizadas, está cargada de múltiples significados. Esta tesis investiga la inserción de la bicicleta en la comunicación urbana y sus implicaciones socioculturales. En diálogo con Armando Silva (2011), Michel Maffesoli (2014), Fernanda Sánchez (2010), Jane Jacobs (2001), Massimo Canevacci (2011), Ricardo Campos (2009, 2011, 2018, 2019, 2020), argumentamos la importancia del artefacto bicicleta como elemento comunicativo en las dinámicas socioespaciales. La investigación analiza cómo las bicicletas forman parte de la comunicación visual urbana a través del activismo ciclista y cómo estos elementos contribuyen a la construcción de nuevas formas de comunicación y resistencia en el espacio público. El estudio contextualiza el uso histórico de la bicicleta en Fortaleza a través de una investigación documental sobre anuncios publicitarios, analizando su transición de símbolo elitista a medio de transporte popular, especialmente a la luz del crecimiento urbano y los cambios en las políticas de movilidad. Adoptando un enfoque cualitativo, basado en la etnografía urbana, la observación participante, entrevistas, grupos focales y el mapeo cicloafectivo, el estudio investigó las percepciones y experiencias de los ciclistas que viven en doce barrios. Al explorar las percepciones de los ciclistas sobre la ciudad, Fortaleza se reveló multifacética: a veces acogedora, a veces hostil; Marcada por las desigualdades, pero también por el afecto y la pertenencia. Finalmente, la tesis destaca la bicicleta como un elemento transformador de la vida urbana, influyendo en la forma en que se imagina y se experimenta la ciudad.
Resumen en francés: La présence de vélos à Fortaleza, de la périphérie aux zones valorisées, est chargée de multiples significations. Cette thèse étudie l’insertion du vélo dans la communication urbaine et ses implications socioculturelles. En dialogue avec Armando Silva (2011), Michel Maffesoli (2014), Fernanda Sánchez (2010), Jane Jacobs (2001), Massimo Canevacci (2011), Ricardo Campos (2009, 2011, 2018, 2019, 2020), nous défendons l'importance de l'artefact du vélo comme élément de communication dans la dynamique socio-spatiale. La recherche analyse comment les vélos font partie de la communication visuelle urbaine à travers l’activisme cycliste et comment ces éléments contribuent à la construction de nouvelles formes de communication et de résistance dans l’espace public. L'étude contextualise l'utilisation historique des vélos à Fortaleza à travers une recherche documentaire sur les publicités, analysant leur transition d'un symbole élitiste à un moyen de transport populaire, notamment à la lumière de la croissance urbaine et des changements dans les politiques de mobilité. Adoptant une approche qualitative, basée sur l’ethnographie urbaine, l’observation participante, les entretiens, les groupes de discussion et la cartographie cycloaffective, l’étude a examiné les perceptions et les expériences des cyclistes vivant dans douze quartiers. En explorant les perceptions des cyclistes sur la ville, Fortaleza s’est révélée multiforme : parfois accueillante, parfois hostile ; marqué par les inégalités, mais aussi par l’affection et l’appartenance. Enfin, la thèse met en évidence le vélo comme un élément transformateur de la vie urbaine, influençant la manière dont la ville est imaginée et vécue.
URI : http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/81591
ORCID del autor: https://orcid.org/0000-0002-5664-2876
Lattes del autor: https://lattes.cnpq.br/3014231341828396
ORCID del tutor: https://orcid.org/0000-0001-9206-2273
Lattes del tutor: http://lattes.cnpq.br/6790741818900059
Derechos de acceso: Acesso Aberto
Aparece en las colecciones: PPGCOM - Teses defendidas na UFC

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
2025_tese_jcgoncalves.pdf3,16 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.