Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/63023
Type: Artigo de Periódico
Title: Comunicação verbal da díade enfermeiro-parturiente na fase ativa do trabalho de parto
Other Titles: Comunicación verbal de la diade enfermera parturienta en la fase activa del trabajo de parto
Title in English: Verbal communication of the parturient nurse’s dyad in the active phase of labor
Authors: Beserra, Gilmara de Lucena
Oliveira, Paula Marciana Pinheiro de
Pagliuca, Lorita Marlena Freitag
Almeida, Paulo César de
Anjos, Saiwori de Jesus Silva Bezerra dos
Barbosa, Aglauvanir Soares
Keywords: Enfermagem Obstétrica;Trabalho de Parto;Parto Normal;Enfermeiras e Enfermeiros
Issue Date: 2020
Publisher: Revista Brasileira de Enfermagem
Citation: BESERRA, Gilmara de Lucena et al. Comunicação verbal da díade enfermeiro-parturiente na fase ativa do trabalho de parto. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/QjcRQfVN8fL7gG6pdcvhNqR/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 15/12/2021
Abstract in Brazilian Portuguese: Objetivos analisar a comunicação verbal entre enfermeiro e parturiente durante a fase ativa do trabalho de parto em dois países lusófonos. Métodos: estudo analítico quantitativo. Amostra com 709 interações utilizando comunicação verbal de enfermeiros e parturientes na fase ativa do trabalho de parto no Brasil e Cabo Verde. Analisaram-se as variáveis: acompanhante, funções conativa vocativa, conativa imperativa, emotiva/expressiva, referencial/contexto, contato/canal e código. Resultados: predominou ausência de interações na maioria das variáveis analisadas na fase ativa do trabalho de parto nos dois países. Em Cabo Verde, todas as interações foram estabelecidas com a ausência do acompanhante. Conclusões: considerando os aspectos sociais e culturais de cada país, os enfermeiros precisam desenvolver habilidades para comunicarem-se verbalmente com as parturientes, oferecendo a elas melhor interação no processo de parturição.
Abstract: Objectives: to analyze verbal communication between the nurse and the parturient during the active phase of labor in two Lusophone countries. Methods: quantitative analytical study. Sample of 709 interactions between nurses and parturients using verbal communication during the active phase of labor in Brazil and Cape Verde. The following variables were analyzed: companion, conative vocative, conative imperative, emotive/ expressive and referential/context functions, contact/channel and code. Results: the absence of interaction predominated in most of the variables analyzed during the active phase of labor in both countries. In Cape Verde all interactions occurred during the absence of the companion. Conclusions: considering the social and cultural aspects of each country, nurses need to develop skills to communicate verbally with the parturient, offering a better interaction during the parturition process.
Abstract in Spanish: Objetivos: analizar la comunicación verbal entre enfermero y parturienta durante la fase activa del trabajo de parto en dos países lusófonos. Métodos: estudio analítico cuantitativo. Muestra con 709 interacciones utilizando comunicación verbal de enfermeros y parturientas en la fase activa del trabajo de parto en Brasil y Cabo Verde. Se analizaron las variables: acompañante, funciones conativa/ vocativo e imperativo, emotiva/expresiva, referencial/ contexto, contacto/canal y código. Resultados: predominó ausencia de interacciones en la mayoría de las variables analizadas en la fase activa del trabajo de parto en los dos países. En Cabo Verde, todas las interacciones han sido establecidas con la ausencia del acompañante. Conclusiones: considerando los aspectos sociales y culturales de cada país, los enfermeros necesitan desarrollar habilidades para se comunicaren verbalmente con las parturientas, ofreciéndoles mejor interacción en el proceso de parturición.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/63023
ISSN: 1984-0446
Appears in Collections:DENF - Artigos publicados em revistas científicas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2020_art_glbeserra.pdf503,13 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.