Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/56329| Tipo: | Resumo |
| Título : | Catálogo on-line de Sinais Internacionais – SI (CH.2016.PJ.095) |
| Autor : | Silva Neto, Eleoterio Tomaz da Machado, Rodrigo Nogueira |
| Palabras clave : | Sinais Internacionais - SI;Língua de sinais;Tecnologia e educação;Surdos - Educação |
| Fecha de publicación : | 2016 |
| Editorial : | Universidade Federal do Ceará |
| Citación : | SILVA NETO, Eleoterio Tomaz da; MACHADO, Rodrigo Nogueira. Catálogo on-line de Sinais Internacionais – SI (CH.2016.PJ.095). Revista Encontros Universitários da UFC, Fortaleza, v. 1, n. 1, 2016. (Encontro de Extensão, 25) |
| Resumen en portugués brasileño: | No mundo há 138 línguas de sinais (Lewis et al, 2016), nos encontros internacionais de surdos a comunicação principal se dá pelos Sinais Internacionais (SI). Para ampliar o conhecimento da SI aos possíveis participantes surdos brasileiros, se faz necessária uma documentação dos sinais que são utilizados nestes eventos internacionais, bem como torná-los acessíveis on-line. Esse projeto pretende produzir um catálogo de sinais para a disponibilidade via internet. Com o advento da informática, é possível documentar os sinais das línguas de sinais, utilizando a parametrização por meio de ferramentas de modelagem Avatar 3D – uma representação humanoide digital. Dessa maneira, é possível reproduzir virtualmente sinais por meio de um Avatar 3D. Por não existir iniciativas como estas justifica-se darmos o primeiro passo em fazer esse catálogo para promover sua difusão online. O objetivo desse projeto é modelar, validar e publicar aproximadamente 500 sinais da SI, utilizando a modelagem computadorizada por meio de Avatar 3D animado para contribuir no aprendizado dos interessados na área, constituindo assim nova fonte de consulta e divulgação da SI no Brasil. Para metodologia utilizamos a ferramenta desenvolvida pela ProDeaf, empresa de acessibilidade digital para surdos, a qual possibilita modelar um Avatar 3D para que reproduza um sinal, adicionando em um catálogo on-line, atribuindo-lhes uma categoria, tag, nomenclatura etc. O trabalho do bolsista, utilizando a infraestrutura da Secretaria de Acessibilidade/UFC, consiste em editar o Avatar 3D a partir do sinal a ser catalogado gerando um novo verbete. Os resultados do projeto em andamento são a finalização de um corpus de SI para acesso livre, em forma de Catálogo on-line, o qual seja disponibilizado aos estudantes, pesquisadores e interessados. Concluímos, portanto que este projeto possa contribuir de forma substancial na documentação da SI, fomentando assim seu estudo e desenvolvimento na academia e na comunidade surda. |
| URI : | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/56329 |
| Derechos de acceso: | Acesso Aberto |
| Aparece en las colecciones: | ENEX - Resumo de trabalhos apresentados em eventos |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2016_resumo_eve_etsneto.pdf | 71,75 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.