Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/52337| Tipo: | Artigo de Periódico |
| Título : | Les Trois Hommes de Pierre, de George Sand, para o português do Brasil |
| Título en inglés: | Les Trois hommes de Pierre into brazilian portuguese |
| Autor : | Costa, Patrícia Rodrigues |
| Palabras clave : | Literatura francesa traduzida;Tradição oral;Sand, George, 1804-1876 |
| Fecha de publicación : | 2020 |
| Editorial : | Revista Entrelaces |
| Citación : | SAND, George. Les trois hommes de Pierre. Tradução de: COSTA, Patrícia Rodrigues. Tradução de Les trois hommes de Pierre, de George Sand, para o português do Brasil. Revista Entrelaces, Fortaleza (CE), v. 1, n. 19, p. 138-153, jan./mar. 2020. |
| Resumen en portugués brasileño: | George Sand, escritora feminista francesa do século XIX, é conhecida principalmente por seus romances e por sua vida amorosa. Contudo, devemos chamar atenção também para suas obras destinadas ao público infanto-juvenil e àquelas que visaram recolher contos, lendas, tradições orais de sua região natal. É nesse sentido que buscamos aqui apresentar a tradução do conto Les trois hommes de pierre, presente na obra Les Légendes rustiques (1858) e ainda não traduzida para o português do Brasil. |
| Abstract: | George Sand, a 19th century French feminist writer, is known mainly for her novels and her life. However, one should also draw attention to her children’s books and to her collection of tales, legends, and oral traditions from her home region. It is in this sense that the aim of this work is to present the translation of the short story Les trois hommes de pierre, one of the legends published in Les Légendes rustiques (1858), not yet translated into Brazilian Portuguese. |
| URI : | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/52337 |
| ISSN : | 1980-4571 |
| Derechos de acceso: | Acesso Aberto |
| Aparece en las colecciones: | PPGLE - Artigos publicados em revistas científicas |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2020_art_prcosta.pdf | 849,19 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.