Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/39776
Type: Artigo de Periódico
Title: Misiá señora de Ángel: el cronotopo del futuro o el símil de la conciencia femenina liberada
Title in English: Misiá señora de Ángel: the chronotope of the future or the simile of the liberated feminine consciousness
Authors: Sañudo, Juana Maricel
Keywords: Albalucía Ángel;Misiá Señora, bildungsroman femenino;Metalepsis;Genealogía femenina y lectora ideal feminista
Issue Date: 2018
Publisher: Revista Entrelaces
Citation: SAÑUDO, Juana Maricel. Misiá señora de Ángel: el cronotopo del futuro o el símil de la conciencia femenina liberada . Revista Entrelaces, Fortaleza (CE), v. 1, n. 14, p. 90-101, out./dez. 2018.
Abstract: This work explores the narrative voices of three generations of women, grandmother, mother and daughter who bear the same name Mariana, in the novel Misiá Señora (1982) by Albalucía Ángel. Our proposal inscribes this novel in the genre of the Bildungsroman feminine, which takes place during the twentieth century in Colombia. So, from our reading, the bet that the author makes to create a fourth narrator-witness, which gravitates around the narrative voices of the grandmother, mother and daughter, produces at the same time a metalepsis and involves potential recipients in the process of awareness. There is then an emphasis on the idea of feminine genealogy that would constitute the metaphorical space to think and weave the great work of a subjectivity, because it is not only a generational drama, but a work that relates the experiences of women and readers in general, through narrative mediation and sorority. It is possible to glimpse a female subject that is not reduced to the social structures that exclude, but is in constant process of revision and sister with other women, through writing, as a hopefulgesture.
Abstract in Spanish: En el presente trabajo se exploran las voces narrativas de tres generaciones de mujeres, abuela, madre e hija que llevan el mismo nombre Mariana, en la novela Misiá Señora (1982) de Albalucía Ángel. Nuestra propuesta inscribe dicha novela en el género del Bildungsroman femenino, que transcurre durante el siglo XX en Colombia. De modo que, desde nuestra lectura, la apuesta que la autora hace al crear una cuarta narradora-testigo, que gravita alrededor de las voces narrativas de la abuela, madre e hija, produce a la vez una metalepsis e involucra a las posibles destinatarias en el proceso de concienciación. Hay entonces un énfasis en la idea de la genealogía femenina que constituiría el espacio metafórico para pensar y tejer la gran obra de una subjetividad, porque no sólo se trata de un drama generacional, sino de una obra que relaciona las experiencias de las mujeres y lectoras en general, a través de la mediación narrativa y de la sororidad. Se logra vislumbrar así un sujeto femenino que no se reduce ante las estructuras sociales que excluyen, sino que sigue en constante proceso de revisión y se hermana con otras mujeres, a través de la escritura, como un gesto esperanzador.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/39776
ISSN: 1980-4571
Access Rights: Acesso Aberto
Appears in Collections:PPGLE - Artigos publicados em revistas científicas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2018_art_jmsanudo.pdf548,97 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.