Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/33196
Type: | Artigo de Periódico |
Title: | A linguística brasileira e a influência de línguas africanas no português do Brasil |
Title in English: | Brazilian linguistics and the influence of African languages in brazilian portuguese |
Authors: | Maranhão, Samantha de Moura |
Keywords: | Linguística;Português brasileiro;Africanismos;Linguistics |
Issue Date: | 2017 |
Publisher: | Revista Entrepalavras |
Citation: | Maranhão, S. M. (2017) |
Abstract in Brazilian Portuguese: | Este artigo trata da evolução do pensamento da Linguística acerca do papel de línguas africanas na configuração da variedade brasileira da língua portuguesa. Analisa duas fases, dos anos 1950 a 1980 (SILVA NETO, 1986; SILVA NETO, 1988; CÂMARA JR., 1976) e desde os anos 1990, com a retomada dos estudos históricos e a ênfase dada ao português brasileiro como objeto de investigação (LUCCHESI, 2000; LUCCHESI, BAXTER, RIBEIRO, 2009; PESSOA DE CASTRO, 2009; PETTER, 2009). Concluiu-se que há posicionamentos distintos, conforme avançam as pesquisas sobre o português americano, cada vez mais destituídas de preconceito linguístico-cultural, ficando patente a maior percepção desta influência, nos últimos 30 anos, com a coleta de dados em áreas do português popular brasileiro e a sua reinterpretação, à luz da teoria do contato intercomunitário, com os fenômenos de interferência estendendo-se à gramática, quando, em um primeiro momento, acreditava-se restringir-se ao léxico. |
Abstract: | This paper aims to analyze the awareness of Brazilian Linguistics concerning the role played by African languages in Brazilian Portuguese. It analyzes two fases, the first one dating back from the 50’s to the 80’s (SILVA NETO, 1986; SILVA NETO, 1988; CÂMARA JR., 1976) and the second one starting from the 90’s, with the revival of historical studies in Brazil, as well as the emphasis then given to Brazilian Portuguese as a research object (LUCCHESI, 2000; LUCCHESI, BAXTER, RIBEIRO, 2009; PESSOA DE CASTRO, 2009; PETTER, 2009). We concluded that there are two different views, as researches on South American Portuguese, carried on without any kind of either linguistic or cultural prejudice in the past 30 years, showed this interference more clearly, with data often collected in Popular Brazilian Portuguese areas interpreted under theories such as that of intercommunitary contact. Now it’s well known this interference is not only restricted to lexical borrowings as once thought, but also extended to grammar (Morphology and Syntax). |
Description: | MARANHÃO, Samantha de Moura. A linguística brasileira e a influência de línguas africanas no português do Brasil. Revista Entrepalavras, Fortaleza, v. 7, n. 2, p. 568-590, ago./dez. 2017. |
URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/33196 |
ISSN: | 2237-6321 (online) |
Access Rights: | Acesso Aberto |
Appears in Collections: | DLV - Artigos publicados em revistas científicas |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
2017_art_smmaranhao.pdf | 278,72 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.