1. Repositório Institucional UFC
2. CH - Centro de Humanidades
3. PPGLE - Programa de Pós-Graduação em Letras
4. PPGLE - Artigos publicados em revistas científicas

Tipo:	Artigo de Periódico
Título :	Autobiografia, realidade e ficção: a construção do eu a partir de uma leitura comparativa de O Amanuense Belmiro e A menina do sobrado
Otros títulos :	Autobiographie, réalité et fiction: la construction du moi à partir d'une lecture comparative de O Amanuense Belmiro et A menina do sobrado
Autor :	Justino, Aliny Santos
Palabras clave :	Autobiografia;Ficção;Real;Autobiographie
Fecha de publicación :	2017
Editorial :	Revista Entrelaces
Citación :	JUSTINO, Aliny Santos. Autobiografia, realidade e ficção: a construção do eu a partir de uma leitura comparativa de O Amanuense Belmiro e A menina do sobrado. Revista Entrelaces, Fortaleza, v. 1, n. 9, p. 33-45, jan./jun. 2017.
Resumen en portugués brasileño:	O foco de nossa análise será a relação entre realidade, ficção e imaginário, que se estabelece a partir da comparação entre as duas obras de Cyro dos Anjos. Num primeiro momento, trataremos da relação entre O amanuense Belmiro (1937) – um romance ficcional – e A menina do sobrado (1979) – livro de memórias – assinalada de forma resumida pelo mapeamento comparativo que realizamos – incluindo o aporte teórico de Phillipe Lejeune. Num segundo momento, adotaremos a perspectiva do processo de ficcionalização, formulada por Wolfgang Iser, para remeter às transformações decisivas em O amanuense Belmiro de um conjunto de aspectos presentes em A menina do sobrado. Desse modo, procuramos evidenciar que o perfil do narrador das memórias converge na constituição do perfil de Belmiro – narrador personagem do romance –, sendo que as discrepâncias que o romance impôs com relação às memórias possuem o objetivo de ampliar a dimensão dos conflitos. Assim, as transformações ficcionais que apontaremos visam mostrar os aspectos que permeiam a construção ficcional a partir de elementos do real.
Resumen en francés:	L’objet central de notre analyse sera la rélation établie parmi la réalité, la fiction et l’imaginaire à partir de la lecture comparative entre deux oeuvres de Cyro dos Anjos. D’abord il s’agit de montrer la rélation entre O amanuense Belmiro (1937) – un roman de fiction– et A menina do sobrado (1979), livre de mémoires. Ce rapport sera assinalé de façon résumée à travers la lecture comparative dont la théorie de Phillipe Lejeune est incluse. Deuxièmement, nous inclurons la perspective du processus de fictionalisation de Wolfgang Iser pour que nous puissions remettre les transformations décisives de O amanuense Belmiro d’un ensemble d’aspects présents dans Menina do Sobrado. En bref, il s’agit de mettre en évidence la convergence entre le profil du narrteur des mémoires et la constitution du profil de Belmiro – narrateur personnage du roman. Les divergences imposées par le roman par rapport aux mémoires ont pour objectif amplifier la dimension des conflits de Belmiro. Par conséquent, nous mettrons en valeur le processus de construction de la fiction à partir des élements du réel.
URI :	http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/28315
ISSN :	1980-4571 (online)
Derechos de acceso:	Acesso Aberto
Aparece en las colecciones:	PPGLE - Artigos publicados em revistas científicas

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.