Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/24324
Tipo: | Artigo de Periódico |
Título : | O amor e o erótico lexicograficamente analisado: uma visão discursiva |
Autor : | Rocha, Zilda Maria Dutra |
Palabras clave : | Dicionário;Sentido;Discurso;Dictionary |
Fecha de publicación : | 2015 |
Editorial : | Revista Entrepalavras |
Citación : | Rocha, Z. M. D. (2015) |
Resumen en portugués brasileño: | As palavras que saem significadas de um dicionário, principalmente quando se trata de um dicionário bem reconhecido, ganham mais importância conforme seus efeitos de sentidos, formados a partir da visão do lexicógrafo e da sociedade. Assim como outras, as palavras amor e erótico exprimem, além do significado compartilhado pelos membros da mesma língua, o ponto de vista de uma sociedade e do autor que as descreve como verbetes em sua obra. Recortamos do dicionário Aurélio Júnior (2011) os verbetes amor e erótico, os quais são descritos e analisados sob a ótica da Análise do Discurso (ORLANDI, 1999, 2000; MACHADO, 2009) e a perspectiva teórica da Lexicografia Discursiva (NEVES,1996; PONTES, 2009), área da Lexicografia que tem como foco de pesquisa os discursos produzidos pelo dicionário. A pesquisa lexicográfica sob uma visão discursiva vê nas palavras um discurso além do próprio discurso. Posto isso, justificamos nosso trabalho como relevante por se tratar dos discursos produzidos em dicionário voltado para alunos do ensino fundamental, discursos esses, geralmente tomados ideologicamente como neutros pelo consulente comum. Para compor as nossas conclusões indagamos: que interpretações o aluno pode tirar dos efeitos de sentidos gerados pelos significados mostrados nesses verbetes? |
Abstract: | The meanings of words from a dictionary, especially when it is a dictionary recognized, gain more importance as the effects of senses, formed from the view of the lexicographer and society. Like others, the love and erotic words express, in addition to shared meaning by members of the same language, the point of view of a society and the author who describes them as entries in his work. We cut out the Aurelio Junior Dictionary (2011) the entries love and erotic, which are described and analyzed from the perspective of Discourse Analysis (ORLANDI, 1999, 2000; MACHADO, 2009) and the theoretical perspective of Lexicography Discourse (NEVES, 1996; PONTES, 2009), the field of lexicography whose research focus discourses produced by the dictionary. The lexicographical research under a discursive vision sees in the words of a speech beyond the speech itself. That said we justify our work as important because it is the discourse produced in facing dictionary for elementary school students, these speeches, usually taken as ideologically neutral by common consultant. To form our conclusions we ask: Witch interpretations is the student able to take from the effects of meanings generated by the meanings shown in these entries. |
Descripción : | ROCHA, Zilda Maria Dutra. O amor e o erótico lexicograficamente analisado: uma visão discursiva. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 5, v. 5, n. esp., p. 40-49, ago./dez. 2015. |
URI : | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24324 |
ISSN : | 2237-6321 (online) |
Derechos de acceso: | Acesso Aberto |
Aparece en las colecciones: | DLV - Artigos publicados em revistas científicas |
Ficheros en este ítem:
Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
2015_art_zmdrocha.pdf | 155,62 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.