Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/24111
Tipo: Artigo de Periódico
Título : As construções perifrásticas adverbiais com mente latim clássico e vulgar
Autor : Gondim, Emanuela Monteiro
Palabras clave : Mente;Advérbio;Gramáticas clássicas;Classical grammars
Fecha de publicación : 2013
Editorial : Revista Entrepalavras
Citación : Gondim, E. M. (2013)
Resumen en portugués brasileño: Nesta pesquisa, analisamos diacronicamente as construções em mente, nas variedades latinas clássica e vulgar, a fim avaliar o processo de mudança dessas construções e verificar se, em latim, diferente do que ocorre em português, há uma maior conformidade entre o comportamento dessa forma e o que os gramáticos asseveram a seu respeito. Para tanto, recorremos aos gramáticos clássicos para avaliar o tratamento que dedicaram aos advérbios. Além disso, analisamos as locuções perifrásticas adverbiais com mente nos textos latinos da Vulgata, representantes da variedade vulgar do latim, e nas obras de Ovídio e Vergílio, representantes do latim clássico. As conclusões a que chegamos foram que, apesar de terem desconsiderado a utilização das construções adverbiais com mente, as principais considerações que tais gramáticos teceram acerca dos advérbios também podem ser aplicadas às ocorrências locuções adverbiais que tratamos tanto na modalidade clássica como na vulgar do latim.
Abstract: In this research, we analyze constructions diachronically in mind, the varieties classical and vulgar Latin, in order to evaluate the change process and verify that these constructions in Latin, unlike what happens in Portuguese, there is greater consistency between behavior and thus grammarians assert that about her. For this, we used the classical grammarians to evaluate the treatment devoted to adverbs. Furthermore, we analyze the periphrastic locutions adverbial in mind with Latin texts of the Vulgate, representatives of the variety vulgar Latin and the works of Ovid and Virgil, representatives of Classical Latin. The conclusions reached were that, despite the use of neglected buildings adverviais in mind, the main considerations that such grammarians wove about adverbs can also be applied to instances adverbial phrases that treat both the classic mode as in vulgar Latin.
Descripción : GONDIM, Emanuela Monteiro. As construções perifrásticas adverbiais com mente latim clássico e vulgar. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. esp., p. 131-142, ago./dez. 2013.
URI : http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24111
ISSN : 2237-6321 (online)
Derechos de acceso: Acesso Aberto
Aparece en las colecciones: DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
2013_art_emgondim.pdf177,42 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.