Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/17961| Tipo: | Artigo de Periódico |
| Título: | Autoria, paratexto e recepção das traduções de Venuti |
| Autor(es): | Freitas, Luana Ferreira de Silva, Camila Araújo da |
| Palavras-chave: | Lawrence Venuti;Visibilidade;Tradutor;Visibility;Translator |
| Data do documento: | 2012 |
| Instituição/Editor/Publicador: | Eutomia Revista de Literatura e Linguística |
| Citação: | FREITAS, Luana Ferreira de; SILVA, Camila Araújo da. Autoria, paratexto e recepção nas traduções de Venuti. Eutomia: revista de literatura e linguística, Recife, n. 10, v. 1, p. 488-495, 2012. |
| Resumo: | Este artigo visa analisar a visibilidade de Lawrence Venuti nos paratextos que acompanham as obras traduzidas por ele, sobretudo em Fantastic Tales (1992), Passion (1998), One Hundred Strokes of the Brush Before Going Bed (2004) e The Goodbye Kiss (2006) e a recepção pela crítica dos mesmos. |
| Abstract: | This article aims at analyzing the visibility of Lawrence Venuti in the paratexts of works translated by him, in particular in Fantastic Tales (1992), Passion (1998), One Hundred Strokes of the Brush Before Bed (2004) and The Goodbye Kiss (2006) and the critics reception to those. |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/17961 |
| ISSN: | 1982-6850 |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| Aparece nas coleções: | DLE - Artigos publicados em revistas científicas |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2012_art_lffreitas.pdf | 159,01 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.