Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/16562| Tipo: | Artigo de Periódico |
| Título : | A aids e outras falas: uma reflexão sobre metáforas e neologismos relacionados com doenças |
| Autor : | Lima, Raimundo Nonato de |
| Palabras clave : | Discurso politicamente correto;Metáforas;Neologismo e AIDS |
| Fecha de publicación : | 2000 |
| Editorial : | Revista de Letras |
| Citación : | LIMA, R. N. (2000) |
| Resumen en portugués brasileño: | O discurso politicamente correto, conceito surgido na década de oitenta, nos EUA, é atualmente muito difundido no Brasil. Discute-se aqui o politicamente correto como base para uma reflexão sobre metáforas e neologismos relacionados com doenças, especialmente a AIDS. Desenvolvendo- se em seguida uma análise do glossário, “AIDS, leia antes de escrever”, editado pelo Ministério da Saúde, considerado uma tentativa de oferecer uma terminologia que julga adequada (politicamente correta) para elaboração de textos jornalísticos sobre a AIDS e outras doenças sexualmente transmissíveis. Conclui-se que o discurso politicamente correto tem servido a esforços pela superação de preconceitos lingüístico-sociais, mas ao mesmo tempo pode contribuir para ocorrência de equívocos, quando entendido e praticado de forma sectária e fora do contexto histórico- social. |
| Resumen en francés: | Le discours politiquement correct, un concept apparu aux années 80, aux Ëtats Unis, est actuellement très diffusé au Brésil. On discute le politiquement correct comme base pour une réflexion sur les métaphores et les néologismes concernant les maladies, spécialement le SIDA. On développe ensuite une analyse du glossaire, “SIDA, lisez avant d’écrire” édité par le Ministère de la Santé, considéré comme une tentative d’offrir une terminologie que l’on julgue adéquate (politiquement correcte) à l’élaboration de textes journalistiques sur le SIDA et d’autres maladies sexuellement transmissibles. On arrive à la conclusion que le discours politiquement correct aide à surmonter les préjugés linguistique-so ciaux, mais,il peut à la fois contribuer à l’occurence d’équivoques, lorsgu’il est compris et pratiqué d’une manière sectaire et mis hors du contexte historique-social. |
| Descripción : | LIMA, Raimundo Nonato de. A aids e outras falas: uma reflexão sobre metáforas e neologismos relacionados com doenças. Revista de Letras, Fortaleza, v. 22, n. 1/2, p. 94-102, jan./dez. 2000. |
| URI : | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/16562 |
| ISSN : | 0101-8051 |
| Derechos de acceso: | Acesso Aberto |
| Aparece en las colecciones: | DLV - Artigos publicados em revistas científicas |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2000_art_rnlima.pdf | 64,21 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.