Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/13479| Type: | Artigo de Periódico |
| Title: | Insônia em idosos hospitalizados: fatores relacionados e cuidados de enfermagem |
| Title in English: | Insomnia in the hospitalized elderly: factors related to nursing care |
| Authors: | Costa, Lauriana Medeiros Germano, Raimunda Medeiros |
| Keywords: | Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono;Idoso;Cuidados de Enfermagem |
| Issue Date: | Jul-2004 |
| Publisher: | Rev Rene |
| Citation: | COSTA, L. M.; GERMANO, R. M. Insônia em idosos hospitalizados: fatores relacionados e cuidados de enfermagem. Rev. RENE., Fortaleza, v.5, n.2, p. 28-34, jul./dez. 2004. |
| Abstract in Brazilian Portuguese: | Estudo descritivo-exploratório de abordagem qualitativa; versa sobre a insônia em idosos hospitalizados. Tem por objetivo identificar fatores relacionados ao distúrbio do sono no hospital, conhecer as ações de Enfermagem na avaliação do paciente, tratamento e prevenção da insônia. Foram entrevistados enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem de um hospital público de Natal/RN. Verificou-se que a insônia tem causa multifatorial, destacando-se: dificuldade de adaptação à rotina e ao ambiente hospitalar, doença, ansiedade, ociosidade e desconforto físico e psicológico. As ações terapêuticas e preventivas são de promoção do conforto, redução da ansiedade, orientação e apoio psicológico, e quando prescrito, administração de fármacos. |
| Abstract: | This exploratory-descriptive study of qualitative approach broaches the issue of insomnia in the hospitalized elderly. It aims at identifying factors related to insomnia at the hospital, learning about nursing actions concerning the assessment of the patient, treatment and prevention of insomnia. Nurses, technicians and nursing assistants were interviewed in a public hospital in Natal-RN. It was observed that insomnia has multiple causes like: difficulty to adapt to the routine and environment of the hospital, disease, anxiety, idleness and physical and psychological discomfort. Some therapeutic and preventive actions were suggested like the promotion of comfort, reduction of anxiety, psychological orientation and support, and administration of drugs when prescribed. |
| Abstract in Spanish: | Es un estudio descriptivo y de exploración cualitativa que trata del insomnio en los ancianos hospitalizados. Su objetivo es el de identificar factores relacionados al disturbio del sueño en el hospital; conocer las acciones de Enfermería en la evaluación del paciente, el tratamiento y la prevención del insomnio. Se realizó una entrevista al equipo de enfermería de un hospital público de Natal. Se pudo verificar que el insomnio tiene causa multifactorial, destacándose lo siguiente: dificultad de adaptación a la rutina y al ambiente hospitalar, enfermedad, ansiedad, ociosidad, incomodidad física y psicológica. Las acciones terapéuticas y de prevención están direccionadas a incentivar el confort, a disminuir la ansiedad, a dar orientación y apoyo psicológico y cuando está indicado, realizar la administración de fármacos. |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/13479 |
| ISSN: | 2175-6783 (Online) |
| Appears in Collections: | DENF - Artigos publicados em revistas científicas |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2004_art_lmcosta.pdf | 40,02 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.