Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/12315
Tipo: Artigo de Periódico
Título : Concepções de mulheres sobre menopausa e climatério
Título en inglés: Women’s conceptions about menopause and climacteric
Autor : Valença, Cecília Nogueira
Germano, Raimunda Medeiros
Palabras clave : Climatério;Menopausa
Fecha de publicación : ene-2010
Editorial : Rev Rene
Citación : VALENÇA, C. N. ; GERMANO, R. M. Concepções de mulheres sobre menopausa e climatério. Rev. Rene, Fortaleza, v. 11, n. 1, p. 161-171, jan./mar. 2010.
Resumen en portugués brasileño: Estudo descritivo-exploratório, com abordagem quantitativa e qualitativa, tem por objetivos identifi car informações de mulheres no climatério, seus sinais e sintomas e medidas de autocuidado realizadas. Participaram 50 mulheres, de 45 a 59 anos, de um centro de saúde reprodutiva em Natal/ RN que responderam a uma entrevista semi-estruturada. Foi utilizada a técnica de análise de conteúdo nos dados coletados. Como resultados, 84% já ouviram falar o que é o climatério e 94% sobre menopausa, mas confundiam climatério com menopausa, terceira idade e doença. O climatério revelou-se como ansiedade, artralgias/mialgias e fogachos. Consideraram medidas importantes para a qualidade de vida: atividade física, alimentação saudável e evitar o tabagismo. É essencial que as mulheres tenham acesso à informação em saúde para compreender as mudanças do climatério/menopausa, prevenindo/amenizando a síndrome climatérica e exercendo o autocuidado.
Abstract: It is a descriptive-exploratory study with qualitative and quantitative approach that aims to identify how much knowledge women have about climateric, their signals and symptoms and ways of accomplishing self-care. 50 women from 45 to 59 years-of age participated in a reproductive health center in Natal/RN who answered a semi-structured interview. A content analysis technique was used to collect the data. As a result, 84% of women had heard about what the climateric is; and 94% about menopause, but they were confused about climateric and menopause, getting older and illness. The climateric was revealed as anxiety, artralgias/mialgias and hot waves. Important ways to reach the quality of life were considered: physical activity, healthy intake and avoid smoking. It is essential that women have access to health information to understand changes of climateric/menopause, avoiding/easing the climateric syndrome and exercising self-care.
Resumen en español: Este estudio exploratorio y descriptivo, de carácter cuantitativo y cualitativo, que tiene como objetivos: identifi car las informaciones de mujeres en el climaterio, sus señales y síntomas y las medidas de auto -cuidado realizadas. Participaron 50 mujeres, de 45 a 59 años, de un centro de salud reproductiva en Natal/ RN que respondieron a una entrevista estructurada en parte. Se usó la técnica de análisis de contenido en los datos recogidos. Como resultados, 84% ya oyó hablar sobre lo que es el climaterio y 94% sobre menopausia, pero confundían climaterio con menopausia, tercera edad y enfermedad. El climaterio se reveló como ansiedad, artralgias/mialgias y bochornos (olas de calor). Consideraron medidas importantes para la calidad de vida: la actividad física, alimentación sana y evitar el tabaquismo. Es esencial que las mujeres tengan acceso a la información en salud para comprender los cambios del climaterio/menopausia, previniendo/ amenizando el síndrome del climaterio y ejerciendo el autocuidado.
URI : http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/12315
ISSN : 2175-6783 On line
Aparece en las colecciones: DENF - Artigos publicados em revistas científicas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
2010_art_cnvalenca.pdf75,24 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.