1. Repositório Institucional UFC
2. CH - Centro de Humanidades
3. DLV - Departamento de Letras Vernáculas
4. DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Tipo:	Artigo de Periódico
Título :	Nos bastidores da pesquisa em torno da fotobiografia de ClariceLispector
Autor :	Gotlib, Nádia Battella
Palabras clave :	Lispector, Clarice, 1925-1977 - Crítica e interpretação;Lispector, Clarice, 1925-1977 - Fotobiografia;Lispector, Clarice, 1925-1977 - produção literária;Lispector, Clarice, 1925-1977 - produção jornalística;Fotografia documentária
Fecha de publicación :	2008
Editorial :	Revista de Letras
Citación :	GOTLIB, N. B. (2008)
Resumen en portugués brasileño:	O que aqui se propõe é parte de uma história da pesquisa, ou melhor, de uma história dos “bastidores da pesquisa” que redundou na publicação do livro de minha autoria intitulado Clarice Fotobiografia. Sob a forma do que poderia ser considerado, enquanto gênero, uma crônica da pesquisa, o texto relata o percurso que segui ao me deter num repertório de imagens em torno das raízes judaicas ucranianas dos ascendentes de Clarice, procurando expor: as razões que motivaram a seleção das imagens, certas dificuldades na procura e análise da matéria documental, certos detalhes de minha viagem à Ucrânia durante a pesquisa, e, finalmente, o arranjo dessa matéria que ocupa estrategicamente o início e o final da Fotobiografia. Observe-se ainda que as considerações em torno da matéria visual que compõe o livro e que aqui é discutida existem em função da produção literária e jornalística de Clarice Lispector. Daí o apelo final a um diálogo entre essa narrativa visual das ‘raízes’, sob a forma de fotobiografia, e uma crônica escrita por Clarice Lispector em que remonta a sua aldeia natal.
Resumen en francés:	Ce qu’on propose ici c’est la partie d’une histoire de recherche ou d’une histoire des “derrièrres les coulisses” de la recherche qui ont permis la publication du livre que j’ai écrit: Clarice Fotobiografia. Sous la forme de ce qui pourrait être consideré, en tant que genre, une chronique de la recherche, le texte rapporte le parcours que j’ai suivi à propos d’un répertoire d’images autour des origines juïves ukrainiennes des ascendents de Clarice Lispector, en essayant d’exposer: les raisons qui motivent la sélection des images, certaines difficultés de la quête e de l’analyse de la matière documental, certains détails de mon voyage en Ukraine au moment de la recherche, et, finalement, l’arrengement de cette matière qui occupe stratégiquement le début et la fin de la Fotobiografia. On doit observer les considérations sur la matière visuelle qui compose le livre et que je discute en fonction de la production littéraire et journalistique de Clarice Lispector. Ainsi l’appel final à un dialogue entre cette narrative visuelle des “origines”, sous la forme de photobiographie, et une chronique écrite par Clarice Lispector, qui remonte au petit village où l’écrivain est née.
Descripción :	GOTLIB, Nádia Battella. Nos bastidores da pesquisa em torno da Fotobiografia de Clarice Lispector. Revista de Letras, Fortaleza, v. 1-2, n. 29, p. 25-31, 2008.
URI :	http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/1054
ISSN :	1018051
Derechos de acceso:	Acesso Aberto
Aparece en las colecciones:	DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.