Os tecnicismos em dicionários: aspectos teóricos e metalexicográficos em publicações espanholas do século XX

Abstract

With this article, we present a bibliographic review about the theoretical precepts that underlie the insertion of technicalities in dictionaries. For that, we reviewed some Spanish works of metalexicographic character published during the 20th century. The studied works of Casares (1921), Menéndez Pidal (1945), Martínez (1947), Casares (1950), Haensch (1982), Haensch (1997) and Lara (1997) demonstrate that the inclusion of technicalities in dictionaries was the object of concern since the beginning of the 20th century, reinforcing the need, by today’s lexicographers, of studies on this part of the lexical universe, due to its importance for the elaboration of linguistic dictionaries.