Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/84570| Tipo: | Dissertação |
| Título : | Vem fortalezear: imaginários urbanos, estratégias de comunicação e representações da identidade de Fortaleza em uma campanha publicitária |
| Título en inglés: | Vem fortalezear: urban imaginaries, communication strategies and representations of Fortaleza's identity in an advertising campaign |
| Título en español: | Vem fortalezear: imaginarios urbanos, estrategias de comunicación y representaciones de la identidad de Fortaleza en una campaña publicitaria |
| Título en francés: | Vem fortalezear: imaginaires urbains, stratégies de communication et représentations de l'identité de Fortaleza dans une campagne publicitaire |
| Autor : | Pinheiro, Túlio Ciro Mesquita |
| Tutor: | Freitas, Silvia Helena Belmino |
| Palabras clave en portugués brasileño: | Cidades;Fortaleza;Identidade urbana;Marca-lugar;Turismo |
| Palabras clave en inglés: | Cities;Fortaleza;Place branding;Tourism;Urban identity |
| Palabras clave en español: | Ciudades;Fortaleza;Identidad urbana;Marca de lugar;Turismo |
| Palabras clave en francés: | Villes;Fortaleza;Identité urbaine;Branding territorial;Tourisme |
| Áreas de Conocimiento - CNPq: | CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO |
| Fecha de publicación : | 2025 |
| Citación : | PINHEIRO, Túlio Ciro Mesquita. Vem fortalezear: imaginários urbanos, estratégias de comunicação e representações da identidade de Fortaleza em uma campanha publicitária. 2026. 203 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação) – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2025. |
| Resumen en portugués brasileño: | A presente dissertação, intitulada “Vem Fortalezear: imaginários urbanos, estratégias de comunicação e representações da identidade de Fortaleza em uma campanha publicitária”, investiga os modos pelos quais a campanha institucional de turismo "Vem Fortalezear", promovida pela Prefeitura de Fortaleza, em 2022, durante a gestão do prefeito José Sarto (2021-2024), constrói representações da cidade, articulando discursos e imagens para difundir e reforçar uma identidade. As cidades, enquanto espaços simbólicos e materiais, são também produtos culturais mediados por narrativas (HALL, 2016). O marketing territorial contemporâneo trabalha se apropriando desses produtos culturais para transformar territórios em marcas, produzindo sentidos que extrapolam o campo da comunicação e interferindo diretamente na forma como os habitantes e visitantes percebem e se relacionam com a cidade. Partindo desse pressuposto, o trabalho analisa como a campanha recorre a recursos de comunicação e ao branding de lugares para criar uma Fortaleza imaginada, que conjuga aspectos mercadológicos. Metodologicamente, a pesquisa adota uma abordagem qualitativa, fundamentada na análise de conteúdo (BARDIN, 2011) e na análise imagético-discursiva da websérie de 10 episódios veiculada no Youtube em 2022, complementada por uma revisão bibliográfica que articula os campos da Comunicação, da Geografia, da História, da Sociologia e dos Estudos Culturais. Foram também considerados elementos históricos e políticas públicas que contextualizam a promoção da cidade como produto turístico-cultural. A análise revelou que a campanha utiliza expressões idiomáticas, imagens estereotipadas e elementos da performance cearense, como o humor, o “jeito moleque” e a informalidade, para construir uma idealização de cidade acolhedora, vibrante e autêntica. Os resultados indicam também que, embora dialogue com aspectos culturais autênticos da experiência urbana fortalezense, promovendo reconhecimento de uma identidade local, a campanha opera sob a lógica do city branding, enfatizando um recorte idealizado funcional ao turismo e ao consumo, o que reforça processos de mercantilização do território, homogeneização de identidades e simplificação de suas múltiplas realidades culturais em detrimento de representações mais complexas ou críticas da cidade. Ao final conclui-se que a campanha "Vem Fortalezear" é mais do que uma ação promocional: trata-se de uma prática discursiva que disputa sentidos sobre o que é e quem representa Fortaleza, contribuindo para a produção de imaginários urbanos e para a configuração de políticas de visibilidade no espaço público. Nesse sentido, a dissertação problematiza os limites éticos e políticos da instrumentalização da cultura na promoção turística da cidade, apontando os tensionamentos entre autenticidade e espetáculo, pertencimento e mercado. |
| Abstract: | This dissertation, titled “Vem Fortalezear: urban imaginaries, communication strategies and representations of Fortaleza's identity in an advertising campaign”, investigates how the institutional tourism campaign "Vem Fortalezear", promoted by the Fortaleza City Hall in 2022, during the administration of Mayor José Sarto (2021–2024) constructs representations of the city by articulating discourse and imagery to disseminate and reinforce a particular identity. Cities, as both symbolic and material spaces, are also cultural products mediated by narratives (HALL, 2016). Contemporary place marketing appropriates these cultural products to transform territories into brands, producing meanings that go beyond the field of communication and directly influence how inhabitants and visitors perceive and relate to the city. Based on this premise, the study analyzes how the campaign uses communication tools and place branding strategies to craft an “imagined” Fortaleza that blends symbolic and market-oriented dimensions. Methodologically, the research adopts a qualitative approach grounded in content analysis (BARDIN, 2011) and in the image-discursive analysis of a 10-episode web series released on Youtube in 2022, complemented by a literature review that interweaves the fields of communication, geography, history, sociology, and cultural studies. Historical elements and public policies that contextualize the promotion of the city as a touristic and cultural product were also taken into consideration. The analysis revealed that the campaign employs idiomatic expressions, stereotyped imagery, and elements of local performance culture—such as humor, playfulness, and informality—to construct an idealized image of a welcoming, vibrant, and authentic city. The results also show that, although the campaign dialogues with culturally authentic aspects of urban life in Fortaleza, promoting a sense of local identity, it operates under the logic of city branding by emphasizing an idealized narrative suited to tourism and consumption. This reinforces processes of territorial commodification, identity homogenization, and the simplification of complex cultural realities to the detriment of more critical or nuanced representations of the city. Ultimately, the dissertation concludes that the "Vem Fortalezear" campaign is more than a promotional effort: it is a discursive practice that shapes meanings about what Fortaleza is and who represents it, contributing to the production of urban imaginaries and to the configuration of visibility politics in public space. In this sense, the study questions the ethical and political limits of cultural instrumentalization in the touristic promotion of cities, highlighting tensions between authenticity and spectacle, belonging and market logic. |
| Resumen en español: | Esta disertación, titulada “Vem Fortalezear: imaginarios urbanos, estrategias de comunicación y representaciones de la identidad de Fortaleza en una campaña publicitaria”, investiga las formas en que la campaña institucional de turismo "Vem Fortalezear", promovida por la Alcaldía de Fortaleza en 2022, durante la gestión del alcalde José Sarto (2021–2024), construye representaciones de la ciudad articulando discursos e imágenes para difundir y reforzar una identidad. Las ciudades, como espacios simbólicos y materiales, son también productos culturales mediados por narrativas (HALL, 2016). El marketing territorial contemporáneo se apropia de estos productos culturales para transformar territorios en marcas, produciendo sentidos que trascienden el campo de la comunicación e interfieren directamente en la forma en que los habitantes y visitantes perciben y se relacionan con la ciudad. Partiendo de este supuesto, el estudio analiza cómo la campaña recurre a recursos de comunicación y estrategias de branding territorial para crear una Fortaleza imaginada que conjuga dimensiones simbólicas y orientadas al mercado. Metodológicamente, la investigación adopta un enfoque cualitativo, fundamentado en el análisis de contenido (BARDIN, 2011) y en el análisis imagético-discursivo de una webserie de 10 episodios transmitida en Youtube en 2022, complementado con una revisión bibliográfica que articula los campos de la comunicación, la geografía, la historia, la sociología y los estudios culturales. También se consideran elementos históricos y políticas públicas que contextualizan la promoción de la ciudad como producto turístico-cultural. El análisis reveló que la campaña emplea expresiones idiomáticas, imágenes estereotipadas y elementos de la performance cearense, como el humor, la informalidad y el estilo juguetón, para construir una imagen idealizada de ciudad acogedora, vibrante y auténtica. Los resultados indican que, aunque la campaña dialoga con aspectos culturales auténticos de la experiencia urbana de Fortaleza, promoviendo el reconocimiento de una identidad local, opera bajo la lógica del city branding, enfatizando una narrativa idealizada funcional al turismo y al consumo. Esto refuerza procesos de mercantilización del territorio, homogeneización de identidades y simplificación de las múltiples realidades culturales, en detrimento de representaciones más complejas o críticas de la ciudad. En conclusión, la campaña "Vem Fortalezear" es más que una acción promocional: es una práctica discursiva que disputa sentidos sobre qué es y quién representa a Fortaleza, contribuyendo a la producción de imaginarios urbanos y a la configuración de políticas de visibilidad en el espacio público. En este sentido, la disertación problematiza los límites éticos y políticos de la instrumentalización de la cultura en la promoción turística de la ciudad, señalando las tensiones entre autenticidad y espectáculo, pertenencia y mercado. |
| Resumen en francés: | Ce mémoire, intitulé « Vem Fortalezear : imaginaires urbains, stratégies de communication et représentations de l'identité de Fortaleza dans une campagne publicitaire », examine les modalités par lesquelles la campagne institutionnelle de tourisme « Vem Fortalezear », lancée par la Mairie de Fortaleza en 2022, sous l’administration du maire José Sarto (2021–2024), construit des représentations de la ville en articulant discours et images pour diffuser et renforcer une identité particulière. Les villes, en tant qu’espaces symboliques et matériels, sont également des produits culturels médiatisés par des récits (HALL, 2016). Le marketing territorial contemporain s’approprie ces produits culturels pour transformer les territoires en marques, produisant des significations qui dépassent le champ de la communication et influencent directement la manière dont les habitants et les visiteurs perçoivent et interagissent avec la ville. Partant de ce postulat, l’étude analyse comment la campagne utilise des outils de communication et des stratégies de place branding pour créer une Fortaleza imaginée, alliant dimensions symboliques et logiques marchandes. Méthodologiquement, la recherche adopte une approche qualitative fondée sur l’analyse de contenu (BARDIN, 2011) et sur l’analyse image-discursive d’une websérie en 10 épisodes diffusée sur YouTube en 2022, enrichie par une revue de littérature croisant les domaines de la communication, de la géographie, de l’histoire, de la sociologie et des études culturelles. Des éléments historiques et des politiques publiques servant de contexte à la promotion de la ville en tant que produit touristique et culturel ont également été pris en compte. L’analyse a révélé que la campagne utilise des expressions idiomatiques, des images stéréotypées et des éléments de la performance cearense — tels que l’humour, la décontraction et la spontanéité — pour construire une image idéalisée d’une ville accueillante, vibrante et authentique. Les résultats montrent que, bien que la campagne dialogue avec des aspects culturels authentiques de l’expérience urbaine fortalezienne, elle fonctionne selon la logique du city branding, en mettant en avant un récit idéalisé adapté au tourisme et à la consommation. Cela renforce des processus de marchandisation du territoire, d’homogénéisation des identités et de simplification des réalités culturelles complexes, au détriment de représentations critiques ou nuancées de la ville. En conclusion, la campagne « Vem Fortalezear » est plus qu’une simple action promotionnelle : il s’agit d’une pratique discursive qui dispute les significations de ce qu’est Fortaleza et de qui la représente, contribuant à la production d’imaginaires urbains et à la configuration des politiques de visibilité dans l’espace public. Ainsi, ce mémoire interroge les limites éthiques et politiques de l’instrumentalisation de la culture dans la promotion touristique de la ville, en mettant en lumière les tensions entre authenticité et spectacle, appartenance et logique marchande. |
| URI : | http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/84570 |
| ORCID del autor: | https://orcid.org/0009-0007-8443-7435 |
| Lattes del autor: | http://lattes.cnpq.br/4795096226206707 |
| ORCID del tutor: | https://orcid.org/0000-0001-9206-2273 |
| Lattes del tutor: | http://lattes.cnpq.br/6790741818900059 |
| Derechos de acceso: | Acesso Aberto |
| Aparece en las colecciones: | PPGCOM - Dissertações defendidas na UFC |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2025_dis_tcmpinheiro.pdf | 10,98 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.