Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/24391
Tipo: Artigo de Periódico
Título: Did America invade the Beatles as they invaded America? - a comparative analysis on the Beatles' accent in former and later years
Autor(es): Nunes, Mariana Backes
Azzi, Júlia Nunes
Palavras-chave: Sotaques americano e britânico;Oscilação de sotaques;The Beatles;British and American accents
Data do documento: 2017
Instituição/Editor/Publicador: Revista Entrepalavras
Citação: Nunes, M. B.; Azzi, J. N. (2017)
Resumo: O presente trabalho busca entender porque alguns cantores britânicos soam como americanos quando cantam, usando, como exemplo, a banda de Liverpool The Beatles. Desta forma, o trabalho pretende verificar se existe alguma mudança no sotaque dos cantores do inicio ao final da carreira de The Beatles. De forma a ter uma visão geral da banda, oito músicas de dois diferentes álbuns, que representam duas diferentes fases da banda – With the Beatles (1963) e Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967) – foram analisadas e comparadas levando em conta as variantes de dois fonemas (as consoantes r e t) nas duas variantes padrão do inglês americano e do inglês britânico. Os resultados sugerem que, apesar de haver oscilações entre os sotaques americanos e britânicos em ambos os álbuns, With the Beatles possui maior incidência de palavras pronunciadas em sotaque americano em relação a Sgt. Pepper’s. A partir disso, este artigo discute algumas possíveis razões para essas mudanças na pronúncia e tenta refletir sobre esse fenômeno relacionando-o ao movimento da Invasão Britânica nos Estados Unidos nos anos 60.
Abstract: The present study aims to understand why some British singers sound like Americans when they sing, using, as an example, the Liverpool band The Beatles. Also, it tends to verify if there are any accent changes in the beginning and in the end of The Beatles’ career. In order to have an overview of the band, eight songs from two different albums, which represent those two different phases of the band – With the Beatles (1963) and Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967) – were analyzed and compared taking into account the variants of two phonemes (the consonants r and t) in the standard varieties of English from America and Britain. Findings suggest that, although there are oscillations between American and British accents in both albums, With the Beatles has more incidences of words pronounced with an American accent than Sgt. Pepper’s. Therefore, the paper discusses some possible reasons for these changes in accent and tries to reflect about this phenomenon relating it to the movement of British Invasion in the USA in the 60’s.
Descrição: NUNES, Mariana Backes; AZZI, Júlia Nunes. Did America invade the Beatles as they invaded America? - a comparative analysis on the Beatles' accent in former and later years. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 7, v. 7, n. 4 esp., p. 46-65, jan./jun. 2017.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24391
ISSN: 2237-6321 (online)
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Aparece nas coleções:DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2017_art_mbnunesjnazzi.pdf311,36 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.