Please use this identifier to cite or link to this item:
http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/17417| Title in Portuguese: | Terminologia e lexicologia: plurissignificação e tratamento transdisciplinar das unidades lexicais nos discursos etno-literários |
| Author: | Barbosa, Maria Aparecida |
| Keywords: | Terminologia Lexicologia Interdisciplinaridade |
| Issue Date: | 2005 |
| Publisher: | Revista de Letras |
| Citation: | BARBOSA, Maria Aparecida. Terminologia e lexicologia: plurissignificação e tratamento transdisciplinar das unidades lexicais nos discursos etno-literários. Revista de Letras, Fortaleza, v. 27, n.1/2, p. 103-107, 2005. |
| Abstract in Portuguese: | Examinam-se aspectos da interdisciplinaridade: entre ciências, tecnologias, culturas; entre a unidade lexical da língua geral e das línguas de especialidade; entre conceitos de áreas técnicas e científicas, distinguindo-se, ainda a interdisciplinaridade como cooperação eventual e a interdisciplinaridade necessária. Utilizaram-se modelos das semânticas cognitiva, de língua, de discurso; e modelos da teoria terminológica. Mostra-se a tênue fronteira entre ciências, tecnologias, culturas; entre a unidade lexical especializada e a não especializada, como a dos discursos etno-literários; relações entre texto científico e banalizado, possíveis transposições. Propõe-se consolidação da disciplina Etno-terminologia e decorrências em Terminologia aplicada. |
| Abstract: | Aspects of interdisciplinarity are examined: among sciences, technologies, cultures; between the lexical unit of language and technical-scientific languages; among concepts belonging to technical and scientific areas, considering differences between interdisciplinarity as an eventual cooperation and as a necessary phenomenon. We employed models in cognitive semantics, semantics and discourse semantics and models belonging to the terminological theory. We show the slight limits between science, technology, culture; between the specialized lexical unit and the common one, such as the ones in the ethnoliterary discourses; relationships between scientific text and the ones which are not, possible transpositions. We suggest the consolidation of Ethno-terminology as a discipline, considering its consequences in Applied Terminology. |
| URI: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/17417 |
| metadata.dc.type: | Artigo de Periódico |
| ISSN: | 0101-8051 |
| Appears in Collections: | DLV - Artigos publicados em revistas científicas |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2005_art_mabarbosa.pdf | 53,69 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.